The Similarity and the Difference between Quantum Mechanics and Classical Mechanics;
量子力学与经典力学的一致性及它们之间的过渡条件
Thinking about Reform Primary Condition s Effect on Sellecting Interim Model;
改革初始条件对过渡模式选择的影响
Under a certain condition, this interface impendance can be transferred to the constant phase angle( CPA) impedance.
在一定条件下,此界面阻抗过渡到恒相角阻抗。
The Foundation and Condition of our Country Financial Industry Transition toward Combination Operation;
我国金融业向混业经营过渡的基础与条件
On the Opportune Time and Conditions for Bringing Forward the General Line for the Transition Period;
关于过渡时期总路线提出的时机和条件
negotiate a deep river
成功地渡过了一条深河
Article 2 Disciplines During the Transition Period
第2条 过渡期内的纪律
Article 3 Disciplines after the Transition Period
第3条 过渡期后的纪律
18. Transitional Review Mechanism
第18条 过渡性审议机制
To explain the transition to humanity from conditions such as those in which the anthropoid apes live today would be quite impossible;
用现今类人猿那样的生活条件根本无法解释向人类的状态过渡；
Utilizing the Transition Period of Entering the WTO to Form Comparative Advantages of Enterprises;
解析利用入世过渡期形成企业比较优势的有利条件
Dynamic Analysis of Subgrade and Bridge-Subgrade Transition Section of High Speed Railway under the Vehicle-Subgrade Coupling Condition
车—路耦合条件下高速铁路路基及桥路过渡段结构系统动力分析
The conditions for extradition vary considerably from one country to another.
引渡条件在国与国之间相去甚远。
and the third was what arrangements to make for the 15-year period of transition, that is, how to create the conditions for China to resume the exercise of sovereignty.
第三个是十五年过渡期间的安排问题，也就是怎样为中国恢复行使主权创造条件。
That river is not only wide but also deep, but he tries having tided over.
那条河既宽又深，但他设法渡过了。
Article 5 Notification and Transitional Arrangements
第5条 通知和过渡性安排
16. Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism
第16条 特定产品过渡性保障机制
To cross(a body of water) by a ferry.
乘渡船渡过（水体）