This paper analyzes two contracting situation: first, the entrepreneur offers contract to the VC , which means there exists a renegotiation game between the two parties; second, the venture capitalist offers contract to VC, which leads to a dynamic game that both parties take actions one after anot.
本文考察了两种定约情形,第一种是创业者向风险投资家提供合约,合约双方存在一个再谈判博弈;第二种是风险投资家向VC提供合约,存在一个双方前后相继行动的动态博弈。
Legal Analysis of No-Talking Provisions in Merger Agreements;
并购合约中限制谈判条款的法律分析
There is some talk of restrictions or a tax in New York.
在纽约，已经有人谈到了限制条款或征税。
restriction on use of water supply clause
使用自来水限制条款
the negotiation of the terms of a transaction or agreement.
交易或者协议条款的谈判。
"the restrictive clauses of Article 9 of the Regulations,"
《条例》第九条规定的限制性条款
To negotiate the terms of an agreement, as to sell or exchange.
谈判商谈关于售卖和交换等合同的条款
Negotiation of The Sino-British Treaty of Mackay Dissolving-Likin and Adding-Taxes;
中英《续议通商行船条约》裁厘加税条款的谈判
On the limits of rights of engineers in the FIDIC clause;
浅谈FIDIC条款中工程师的权限
The Confined Condition of the Application of Le Chatelier Principle;
谈Le Chatelier原理判断失败的局限条件
disclosure of restriction clauses in borrowing agreements
公布借款协定的限制条款
The Progress Clause expressly limits the term of copyrights.
这个进步条款明确限制了版权的期限。
(a) terms, limitations and conditions on market access;
（a）市场准入的条款、限制和条件；
the union movement; union negotiations; a union-shop clause in the contract.
联盟运动；联合谈判；合同中联合商店条款。
It contains basically all we have agreed upon during our negotiation.
这基本上包括了我们谈判中取得一致的条款。
a refusal by a negotiator to come to terms in the hope of obtaining a better deal.
谈判人为了得到更多受益对某些条款的拒绝。
"It may seem marvellous, that, with the world before her- kept by no restrictive clause of her condemnation within the limits of the Puritan settlement,"
这事说来令人不可思议:既然她的判决词中没有限制她不得超越清教徒居民区的条款,
make conditions restricting the use or sale of(property,etc)
制定条款限制（财产等）的使用或出售.
Condition and Consequence of Deprival of Interest in Expectany and Rescission of Contract in Stallment Sale;
浅谈分期付款买卖中期限利益丧失的条件