Wilderness and Windstorm ──Imagery Analysis on Wuthering Heights;
荒原与风暴——《呼啸山庄》的意象研究
In this paper, using routine weather data, satellite images and Doppler radar data, the two storms, which occurred on June 20th and June 24th in 2004 in Hebei province, were comparatively analyzed.
应用常规天气资料、卫星云图、多普勒雷达资料对2004年6月20日、2004年6月24日在河北境内发生的两次风暴天气进行了对比分析。
By using regular meteorological data,physical quantity fields,satellite imagery and Doppler radar echo data,we analyze the mesoscale features and the conditions of 4 successive heavy precipitation processes in Yunnan caused by storms over the Bay of Bengal in the early Summer.
利用常规气象资料、物理量场、卫星云图和多普勒雷达资料对孟湾风暴影响下云南初夏出现的4次连续性强降水天气过程的中尺度特征及其环流背景条件进行了分析。
The firestorm that leveled Hiroshima after the atomic blast.
原子弹爆炸后，把广岛夷为平地的风暴性大火
The train schedule was disorganized by heavy snow-storms.
大暴风雪搞乱了火车时刻表。
Storm, Earth, and Fire, heed my call!
风暴,大地,火焰,接受我的召唤吧!
They have to be insured against fire, flood, tempest and other perils.
一定得保火险、水灾险、大风暴险以及其他的风险。
These storms can bring flooding rains and damaging winds.
这些风暴会带来洪水和破坏性的大风。
Fire crews hope rain from the storm will help them battle the wildfire raging along the state's border.
救火队希望暴风带来的雨可以帮助他们扑灭在州际边肆虐的大火。
Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
万军之耶和华必用雷轰，地震，大声，旋风，暴风，并吞灭的火焰，向他讨罪。
It was the most destructive storm in 30 years.
那是三十年来毁灭性最大的风暴。
It is the most destructive storm in 20 years.
这是20年来破坏性最大的一次风暴。
A little wind kindle, much put out the fire.
风小可点火，风大反灭火。
"Our God will come, and will not keep quiet; with fire burning before him, and storm-winds round him."
我们的神要来，决不闭口。有烈火在他面前吞灭，有暴风在他四围大刮。
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.
诗50:3我们的神要来、不闭口．烈火在他面前吞灭、暴风在他四围大刮。
ANALYSIS OF SUMMER MONSOON ACTIVITYDURING THE 1991 EXCESSIVELY TORRENTIAL RAIN OVER CHANGJIANG HUAIHE RIVER VALLEY
1991年江淮持续性特大暴雨的夏季风活动分析
Diagnostic Analysis of a Regional Heavy Dust Storm Caused by Cold Front in Hexi Corridor
河西走廊一次区域性大风强沙尘暴天气诊断
The storm did a lot of harm.
暴风雨造成很大危害。
the stormy waters of the Atlantic
大西洋多暴风雨的海域.
The ship was assailed by a severe storm
那船遭到大风暴的袭击。
The storm blew down several large trees.
暴风雨刮倒了几棵大树。