Dajiangjiansanlang was deeply influenced by existentialism,his two main subjects were nuclear threat and disabled child.
大江健三郎深受萨特、加缪存在主义的影响,其创作的两个突出主题是核威胁和残疾儿问题。
Both President Eisenhower who got into the White House in early 1953 and his Secretary of State Dulles claimed that US nuclear threats had forced China to adopt a positive attitude toward the armistice negotiation to end the Korean War, i.
1953年初入主白宫的艾森豪威尔及其国务卿杜勒斯称,美国的核威胁迫使中国对朝鲜停战谈判采取了积极的态度,即美国的核威胁吓退了中国。
While the nuclear industry greatly contribute to human peace and development,it has also been externally facilitating the production of nuclear weapon and posing a increased nuclear threat.
本文从核材料、核技术、核人才、核设施等方面,讨论了核工业在为人类和平利用的同时, 客观上为生产核武器、制造核威胁提供了的便利条件,分析了核工业与生产核武器的关系,探讨了核工业中潜在的核威胁,提出了应对此类威胁的防范措施。
The reaction goes through a nucleophilic attack process followed by a proton transfer process.
本文用量子化学方法研究了N-甲基-N-丙烯醛基-甲酰氨向甲基-AICA转移一碳单元的反应机理,阐明了亲核进攻和质子转移先后分步进行的反应机制。
No future peace can be maintained if . . . armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers (Atlantic Charter).
假如…各国继续使用武力威胁或可能威胁进攻疆界之外的武力话，和平就不会存在（大西洋宪章）。
Research on the Front Field Free Kick Tactics of Henan Jianye Football Team
河南建业队前场任意球威胁进攻技战术配合的研究
The Study of “Threatening” Attack’s building in the 17th World Cup;
对第17届世界杯足球赛发动威胁性进攻的研究
To menace or attack the flank of.
侧面攻击威胁或攻击…的侧翼
So, Stand Still can be used to keep the charging attacker in our example from entering the area the character threatens, right?
因此，“截击”可以用来阻止冲锋攻击者进入人物的威胁范围内，对么？
The threat of war perceived to come from large armies attaching across an internationally recognized line of demarcation.
战争的威胁来自跨过国际承认的边界线发动的大规模的武装进攻。
In January, 1488,Charles VIII, the French King, attacked Brittany, which greatly threatened the benefit of England.
1488年1月,法王查理八世大举进攻布列塔尼,严重威胁了英国的利益。
Threat Evaluation Method for Air-Attack Targets Based on Threat-Degree Combination of Offensive Side and Defensive Side
基于攻防双方威胁度结合的空袭目标威胁评估
Should these offensive military preparations continue, thus increasing the threat to the hemisphere, further action will be justified.
如果这些进攻性军事准备继续下去，对西半球的威胁就进而增大了，会有进一步的行动。
sacred place( where sb is protected from people wishing to arrest or attack him)
（为受逮捕、攻击威胁的人提供的）庇护所
Application-Level Attacks Threat e-Business
应用程序级攻击威胁着电子商务
make good a promise, threat, etc
履行诺言、 进行威胁.
Neither the United States of America nor the world community of nations can tolerate deliberate deception and offensive threats on the part of any nation, large or small.
美国和国际社会都无法容忍对任何国家，无论大小，进行蓄意的欺骗和进攻威胁。
Ultimately, the doctrine allowing pre-emption of long-term threats has the potential to be enormously destabilizing.
从根本上说，这一允许对长期威胁进行预防性攻击的原则本身是非常不稳定的。
US Braces for Threat of July 4 Terrorist Attacks
美国面对七月四日恐怖攻击威胁严阵以待
They charged that I had threatened them with concentration camp.
他们群起而攻之，说我是在用集中营威胁他们。
threat or use of nuclear weapon
以核武器进行威胁或使用核武器
threat or use of force
进行武力威胁或使用武力