Some mistresses loved their manservants and proceed to an erotic incestuous relation which comprises a deep problem of class and sex.
“三言”“二拍”中不少篇章都写男女之间的苟且与情欲,其中相当一部分写了身份、地位高的女性与比她卑下的男性之间发生的关系,这是有悖于传统“上下有等”伦理道德的,所以笔者暂称这种违背社会等级秩序的关系为“女主”与“男下”的乱伦关系。
The tragic fates of the heroine in Regret for the Past and the hero in Something by Tolstoi are discussed in.
本文从写作技巧的运用,两部小说所包含的文化因素以及中美两国妇女思想解放的程度三个方面比较了中国作家鲁迅的《伤逝》同美国作家威廉·田纳西的《或许是托尔斯泰的》两部短篇小说的相同与不同之处,文章也就小说中男女主人公的命运发表了看法,认为性格的改变和环境的变化有可能阻止悲剧的发生。
The two novels are different in style but similar to the main line-love story,especially in describing the heroines.
奥斯丁的代表作,它以男女青年的恋爱婚姻为题材,以男女主人公的爱情纠葛为主线,描写了四起姻缘,情节起伏曲折,故事饶有趣味,通篇充满着机智与幽默,是简。
The novel,with its peculiar structural arrangement,explores the process of the heroine s spiritual evolution.
作者从女主人公对人生经验与自我认识之间差距的思索、对文学创作目的的思索、由理想与现实的巨大落差导致的写作障碍三个方面,剖析了女主人公写作理想破灭的整个过程。
Color Purple and Alice Walker s womanism;
《紫色》与艾丽斯·沃克的妇女主义
Toni Morrison s Song of Solomon-A Quest Story in Structure and a Promotion of Womanism in Content;
莫瑞森的《所罗门之歌》:成长小说结构;妇女主义内容
By the Light of My Father s Smile and Alice Walker s Womanism;
《父亲的微笑之光》与艾丽斯·沃克的妇女主义思想