The relation between the theatre of tradition and artistic creation;
浅析传统戏剧与美术创作的互通关系
Maggie s death is an indispensable part of a complete traditional tragedy.
麦琪的死是完整传统悲剧结构不可少的一部分。
On the Precious Materials of Folk Operas:A Review of the Traditional Theatrical Piece of Siping Opera
研究民间戏曲的珍贵资料——《四平戏传统剧目》述评
During the anti-Japanese war theatrical works on current subjects and new versions of plays from the traditional repertoire appeared in the liberation regions.
抗战期间，现时题材的戏剧作品和根据传统剧目改编的戏剧出现在解放区的舞台上。
KUNQU Opera, one of the earliest traditional Chinese drama, has a history of more than500 years.
昆曲是中国最早的一种传统剧目，至今已有500多年的历史。
The dream is stylised, like a scene in a play or an old illustration.
这个梦是老一套的，就象传统剧目中的一个场景或者一幅古老的漫画。
Qing-wen's arrogance and behavior showed her savage characteristics, a kind of personality that similar to passive aggressive personality, but tender and soft as water too.
晴雯在旧传统社会的引人侧目及被威权者所诟訾，注定是个悲剧。
One inherited the local opera tradition, representative of which were Young Erhei Gets Married (music by Ma Ke and others),
一种是继承戏曲传统，代表件剧目有〈小二黑结婚》(马可等作曲)、
traditional Chinese theatre course
中国传统戏剧艺术课程
They say Chinese classical theater abounds in stylized conventions.
据说传统戏剧程式很多。
alternative comedy
ph.1. 非传统的喜剧
Transformation of Traditional Drama as seen in Model Opera;
从“革命现代京剧”看传统戏剧的转型
One of these skits, "The King of Beasts" resembles a traditional frontier prank.
一出滑稽短剧《兽王》酷似传统的边疆闹剧。
But, may I ask, in what way is the modern Beijing Opera different from the classical,
我可否问问现代京剧和传统京剧有哪些不同，
The modern Beijing opera is a far less rigid form than the classical.
现代京剧在形式上要比传统京剧灵活得多。
The striking features of absurd drama;
反传统·反理性·反戏剧——荒诞派戏剧特征谈
The Tragic Consciousness in Ancient China and the Happy Ending of Traditional Drama;
中国古代悲剧意识与传统戏剧的“大团圆”结局
Challenge to Drama Tradition: the Exploring and Creating of Li Yu and Leixin about Classical Drama Aesthetics;
挑战戏剧传统:莱辛和李渔对于传统戏剧美学的探索与创造
Contrast between the Traditional Chinese and Western Tragedies --The Features and the Mode of the Chinese and Western Traditional Tragedies;
中西传统悲剧之比较——中西传统悲剧的特征与模式
"Theater in China is divided, not into tragedy, and comedy, but into military and civil plays."
中国传统戏剧不是分为悲剧和喜剧，而是分为武戏和文戏。