He feminine Consciousness and in Guo Xiaochuan s Narrative Poems of the 1950s;
论郭小川20世纪50年代叙事诗中的女性意识
Impure Narration——"homeland" consciousness of the 20 s narrative poems of Feng Zhi;
不纯粹的叙事——论冯至20年代叙事诗的“家园”意识
Sound like Xiang-shan and more elegant —On lessons of Wu Wei-ye s narrative poems from Bai Ju-yi;
类乎香山 风华为胜——谈吴伟业叙事诗对白居易的诗的学习与借鉴
The paper also discusses the two patterns influence to the narrative poetry of later ages.
本文具体分析了分别以《悲愤诗》与《古诗为焦仲卿妻作》为代表的完成式情节与决定式情节的构成,并论 述了两诗的情节模式对后世叙事诗的影响。
Feng Zhi s early narrative poetry has extremely high- toned art achievements.
冯至早期的叙事诗有相当高的艺术成就 ,由于它们运用传统的神话传说作为题材 ,虽然没有及时表现社会的现实生活 ,却表现了至深至真的人性。
After thirty years of underdevelopment,Chinese modern narrative poetry has now entered a stage of prosperity in terms of long narrative poetry writing.
现代叙事诗 3 0年 ,在“中国叙事诗不发达”的文化检讨后 ,出现了长篇叙事诗创作的繁荣局面。
The Adolescent Soliloquy in the World of Poetry——On the youthful epic written by Fengzhi;
诗意世界里的青春独白——评冯至早期的叙事诗
Mujizhu and Douanzhu is a famous folk epic of the Qiang people, and an important oral literature.
笔者以该叙事诗流传的不同版本为依据, 从羌族的现实生活和精神世界两个方面展开论述,揭示出《木姐珠与斗安珠》所蕴涵的羌文化内涵:它不仅是羌族现实生活的反映,更是其精神世界的折射,两者水乳交融,缺一不可。
The epics written in 1920s by Fengzhi have a distinctive reputation in the modern world of letters.
冯至 2 0年代的叙事诗在现代文坛上享有独特的称誉。
The Motive and Effect of The Epic Narration on the Literature from 1949 to 1966——by Taking the Example of Hong Qi Pu;
十七年文学“史诗叙事”的动机和效果的悖离——从《红旗谱》看十七年文学的史诗性
On the Transference of the Narrative Style in the Translations of the Narrative Poem "Chang Hen Ge";
叙事诗《长恨歌》翻译中的叙事风格传递
The Characteristic of "Sub-narrating" of the Ancient Chinese Narrative Poem
论中国古代叙事诗的“亚叙事”特征
an epic of ancient Greece
古希腊的一部叙事诗
The lines form a prelude to his long narrative poem.
这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗.
The line form a prelude to his long narrative poem
这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗
On the Unique Nature of Chinese Narrative Poetry's Plot Chosen From the Perspective of Han-dynasty Yuefu Narrative Poetry
从汉乐府叙事诗看中国叙事诗情节的独特性
a long narrative poem telling of a hero's deeds.
叙述一位英雄行为的长篇叙事诗。
Epic poetry was in Greek the foundation of all other poetry.
叙事诗在希腊是所有其他诗歌的基
The Poetics Analysis of An Epic Poem Without Personae;
《没有主人公的叙事诗》诗学特征分析
Narrotological Decoding & Encoding of Ancient Chinese Narrative Poetry;
中国古代叙事诗的叙事解构与译文构建
Impure Narration--"homeland" consciousness of the 20 s narrative poems of Feng Zhi;
不纯粹的叙事——论冯至20年代叙事诗的“家园”意识
Whoop and Narration: Modern Chinese Epic Poetry in 1930s;
呐喊与叙事:20世纪30年代的中国叙事诗探论
I gave up my epic and wrote this little tale instead.
我放弃了写叙事诗, 而写了这个小故事。
On the Transformation Model of Knowledge-limited Narrative Perspective of Tang s Ballade;
唐代叙事诗限知叙述视角转换模式试探
He could as soon write an epic as drive a car.
他要是能开汽车就会写叙事诗啦。
It is still the beginning of the home epic.
它依然是一篇家庭叙事诗的开端。
Intervention and Choice:On the Narrative Folk Poems in Liberated Areas;
介入与选择:试论解放区民歌体叙事诗
News Element in Narrative Poems of the Tang Dynasty;
纪实性——唐代叙事诗的新闻性元素之一