This paper criticizes the view that the first edition of Thurderstorm is the edition which can t be revised in Cao Yu′s life,and that Cao Yu′s view about the prologue and the end of Thurderstorm is constant,introducing the main and revised editions of Thurderstorm,relating Cao Yu′s view changes in the prologue and the end of Thurderstorm.
本文旨在批评“认为《雷雨》初版是曹禺‘一生不改的版本’,曹禺对《雷雨》的序幕与尾声的看法也始终如一”的错误见解。
The early modern drama is the prologue to the transormation of Chinese theatre from tradition to modernization.
早期话剧是中国戏剧由传统向现代转型的序幕。
The prologue and epilogue of Lei Yu is overlooked due to the influence of traditional cultural psychology and practical literary ideas, of which the drama ideas, religious consciousness and aesthetic intention are to be explored and explained.
《雷雨》的序幕和尾声由于传统文化心理和现实文学观念的影响,向来不受重视。
Bent on launching wars, the Japanese fascists staged the Huangguteng Incident and the September 18 Event, which served as a prelude to the Second World War.
日本的法西斯势力竭力主张发动战争,他们在中国一手策划了“皇姑屯事件”和“九·一八”事变,拉开了二战的序幕。
Munich: Prologue to Tragedy
慕尼黑-悲剧的序幕
Suspense building from the opening scene to the climax.
从序幕发展高潮的悬疑
A drama begins with a prologue, but the prologue is not the climax.
剧是必须从序幕开始的，但序幕还不是高潮。
Of or serving as a prelude; introductory.
序曲的，序言的序幕（曲）的或作为序曲的；介绍性的
An elaborate ceremony dubbed Festival of the Senses "officially marked the beginning of the XVI Winter Games.
被称为“感官节日”的盛大开幕式正式拉开幕第十六届冬奥会的序幕。
A preface or prologue, as to a literary composition, especially an early English play.
前言引言或序幕，如文学作品的前言，尤指早期英国剧作的序幕
training is a necessary preliminary to employment; drinks were the overture to dinner.
一首歌揭开了演出的序幕。
The Wright brothers raised the curtain on the age of mechanical flight.
莱特兄弟揭开了飞机时代的序幕。
They opened the party with a song.
晚会以一首歌揭开了序幕。
The curtain was rung up on a new epoch in our history.
我国历史上一个新纪元的序幕揭开了。
An introductory act, event, or period.
序幕引导性的行为、事件或时期
The rural reform has opened the prelude of China's reform and opening-up.
农村改革揭开了中国改革开放的序幕。
These preliminaries over, the three began to talk.
序幕演完了，三个人开始谈天。
Start to rebuild beautiful environment.
第二，拉开了再造秀美山川的序幕。
The overture to an oratorio, opera, or act of an opera.
序曲圣乐、歌剧或一幕歌剧的序曲
Can not find screen saver program,please set one screen saver
没有发现屏幕保护程序,请设定一个屏幕保护
The screensaver is unable to use this monitor.
屏幕保护程序无法使用这个显示器。
Close the Screen Saver by using the Close button
使用“关闭”按钮关闭屏幕保护程序