In consequence it has resulted in a sense of disillusionment over the myth of the "free market".
它利用对市场的垄断同时又反对市场,因而使"自由市场"成为神话并常常幻灭。
The three major socialist transformations were carried out simultaneously with the withdrawal of market regulation mechanism from the economic operation and one of the expressions of this withdrawal from rural economy was the closing of free markets.
而市场调节机制从农村经济退出的表现之一就是自由市场的关闭。
Governments should actively support the development of creative industry from many angles and levels,promote all-round creative channel of creative industry,and meanwhile,respect market freedom to promote market competition.
政府应积极扶持创意产业的发展,多角度、多层次参与,促进形成全方位的创意产业创意渠道;同时也要尊重市场自由,促进市场竞争;各地发展创意产业要有自己的特色。
This paper presents energy policies and regulations, market liberalization of Italy and the influence upon cogeneration.
介绍了意大利的能源政策、法规及市场自由化对热电联产的影响,还介绍了意大利环境方面法规,意大利在热电(冷)联产方面的激励措施等。
The Production of Commodities and Market System of the Two Governments of Hanzhong and Xing an in Qing Dynasty;
清代汉中、兴安两府商品生产与市场体系
This paper elaborates upon the objective requirement as well as feature of green food market system and proposes that green awareness improvement of all-nation is the key to green food market system establishment and is the indispensable path to the healthful,sustainable development of green food industry.
文章论述了绿色食品市场体系建设的客观需要和特点,以及全民绿色素质提高是绿色食品市场体系建设着重解决的问题,也是绿色食品产业健康、可持续发展的必由之路。
The perfect market system is the basis of activating the market economy.
指出了目前房地产市场体系自身存在的若干问题，提出了完善房地产市场体系、促进市场繁荣的一些建议。
An economic theory in favor of laissez-faire, the free market, and the gold standard.
经济自由主义一种经济理论，主张放任个人自由经营、建立自由市场体系和金本位制
market-disciplined free-enterprise economy
由市场因素决定的自由企业经济体系
Hong Kong, as you know, is a free market economy.
大家也知道，香港是一个自由市场经济体系。
Chile established a free market economy, becoming the first South American nation to do so.
智利成为南美洲第一个建立起自由市场经济体系的国家。
The system of a free market economy is essentially tied to the ideal of independent thinking.
自由市场的经济体系与独立思考的概念是紧密相连的。
Prices are regulated by the law of supply and demand in a free market.
自由市场的物价由供求关系规律来调节。
Freedom of the Development in Collectivism and Individualism Under the Circumstances of Market Economy;
论市场经济条件下集体主义与个人的自由发展
A Comparative Study of Futures Market Self-regulation System in China and U.S.A;
中美期货市场自律管理体系比较研究
Research of the First Water Property Rights Exchanges Case in China;
我国自然资源市场体系的建立与发展
Cooperative Economy--a Necessary Way for Farmers to Participate in the System of Market Economy;
合作经济是农民融入市场体系的必由之路
Mirror of Chinese Market From the Publication;
由出版物市场看我国的市场关系反应
NUMERICAL ANALYSIS OF FREE FIELD SYSTEM IN LIQUEFIABLE SITE AND VALIDATION OF SHAKING TABLE TESTS
液化场地自由场体系的数值分析及振动台试验验证
Evolution of sports fitness and entertainment market system based on self-organization theory;
体育健身娱乐市场系统演进的自组织分析
The Government sees its task as facilitating commerce and industry within the framework of a free market.
特区政府的任务是在自由市场体制之内为工商业提供最大便利。
The Government believes that its task is to facilitate commerce and industry within the framework of a free market.
政府深信，在自由市场体制内为工商业提供最大便利，是政府的任务。
The market economic structure calls for the free flow and rational distribution of labor force.
市场经济体制要求劳动力的自由流动，达到合理配置。
The Industry Department's mission is to facilitate the development of manufacturing and service industries within the framework of a free market.
工业署的职责是在自由市场体制内，协助本港制造业及服务业发展。
From Free Competition Right to Fair Competition Right--A Modernity Discourse on Competition Right of Market Subject;
从自由竞争权到公平竞争权——市场主体竞争权的现代性话语