The inducement and regulation of altering generations in tissue culture of ferns are also introduced.
本文简要介绍国内外蕨类植物组织培养研究概况,综述培养基成份、培养方式及培养条件对组织培养过程中生长发育的影响,同时介绍蕨类植物组织培养中世代转换的诱导及调控。
It is influenced by Buddhism in such ways:two sub-stories stemming from Buddhism and the new story constituted by two sub-stories using the structure of Buddhist stories Lunhui-Zhuanshi,absorbing the idea of retribution.
《月明和尚度柳翠》是《喻世明言》中的一篇作品,佛教对其影响体现在:作品中的两个子故事来源于佛教;两个子故事嫁接后产生的新故事借鉴了佛本生故事轮回转世的结构,在主题上宣扬了佛教因果报应的思想。
this [ the next ] world
今世[来世, 转世]
Buddhists believe in reincarnation.
佛教徒相信投胎转世。
reincarnation of the Panchen Lama
班禅喇嘛的转世灵童
reincarnation of the sixth Reting lama
第六世热振喇嘛转世灵童
Transmigration, passing of the soul at death into a new body or new form of being.
转世，指人死时灵魂转到另一个新的身体或转入某种新的存在形式。
I will be born as a girl again, and grow up and become a woman.
我将转世再生为女儿身，然后长大成人。
A human being forgets to live in natural samsara.
人正忘记正在自然的转世中生活的事。
property passing on a death
死者去世时转移的财产
Love makes the world go round. -- Charles Dickens
爱能使世界转动。——狄更斯
Dad didn't believe in reincarnation.
他不相信来世 转生。
Indeed, as the saying goes, @Love makes the world go round.
诚如俗云：“爱使世界运转。”
5. Rebellion is the way to change the old world into a new world.
5．反叛，是旧世界向新世界转化的途径。
This change in the world outlook is something fundamental.
世界观的转变是一个根本的转变。
The Second World War and the Changes of the Pattern of World Development;
第二次世界大战与世界发展模式的转换
The Transition of Narration in the 1990 s and Cultural Diversion of the New Century;
90年代的叙事转型与新世纪的文化转向
I turned on her and shouted, "Because my mother died!
“因为我母亲去世了。 ”我转身对她吼道。
The would doesn't revolve around her.
这个世界并不是绕着她转的。
Our stay on earth is not for long.
我们活在世上转眼就是一辈子。