The way I see it, we should get Chien Pao-sheng over here and talk things over properly.
依我说，叫了钱葆生来，大家讲讲开。
If you ask me, she's too scared to do it.
依我说, 她是吓得不敢去做.
Then I think you should get out.
那么依我说，你就该撒手了。
If you ask me, the whole thing's a do.
依我说, 这事完全是个骗局.
"What I say is, why go on living with them if they can't stand them?
“依我说，既然受不了，何必还在一起过下去呢？
She argued me into complying with her wishes.
她说服我依从她的愿。
Codswallop, in my opinion.
但依我看是胡说八道。
"Oh, well," I said."I suppose you like to add them up."
“哦，好吗，”我说。“依我看你是多多益善吧。
Let's talk about the water system on which we are all 100% dependent.
让我们说说我们要百分之百依靠的水的系统吧。
That seems to me perfect nonsense.
依我看，这种说法纯粹是无稽之谈。
Life goes on for those of us who remain here below .
对於我们凡人来说,生活依旧
Life go on for those of us who remain here belo
对於我们凡人来说, 生活依旧
said Danglars, "he is in too much hurry, it appears to me."
腾格拉尔说，“依我看，他未免太心急了”。
They flutter their wings in yearning， and sing， "Come closer， my love！"
他们在依恋中振翼，唱说："靠近些吧，我爱！"
Say one word, Mary, and I will do anything.
玛丽，只要你说一句话，我就什么都依你的。
"You know my disposition.
但是她依旧凄凉地说： “琴妹，我的性情你是知道的。
-- There's only one sense of the word, it seems to me, Stephen said.
“依我看，信仰一词只有一种解释，”斯蒂芬说。
“This,” he added emphatically,“had been the principle by which I composed music.”
他接着强调说,“这就是我作曲所依据的原则。”