Analysis of Bilingual Education of Chinese and Mongolia in Xinjiang Boertala Mongolian Autonomous Prefecture
新疆博尔塔拉蒙古自治州蒙汉双语教育现状分析
Tschuggen Bergoase by Mario Botta;
马里奥·博塔的“山中绿洲”温泉
The castle tower has been shot away.
这座城堡塔顶被打掉了。
The top of the castle tower has been shot off.
城堡塔楼的顶部已被炸掉了。
Furnished with turrets and battlements in the style of a castle.
城堡风格的建有城堡风格的塔楼和城垛的
I will go up into the highest tower of the castle.
我要去城堡里最高的塔上。
The donjon keep of d'Etampes is a specimen of it.
埃唐普城堡的主塔便是一个样品。
(of a building) having turrets and battlements in the style of a castle.
（指建筑）有炮塔和城垛的城堡样式。
The Tower of London is a fine example of an English castle.
伦敦塔是英国城堡的一个典范。
The Lessons from the Reforms of German Universities Led by Humboldt;
象牙塔的倒塌——洪堡大学改革的教训
a tower that is part of a defensive structure (such as a castle).
属于防御工事的一部分的一种塔（如一个城堡）。
The house of my aunt is located next to the tower of the old castle.
我姑姑的房子就坐落在老城堡内那座塔的附近。
The Construction Methods of the Outside Tube Wall withφ17.80M under the Tower Shaft in Dragon Mine
龙家堡煤矿主井井塔筒形基础施工方法
In 1517 Albert of Brandenberg, already Bishop of Magdeburg and Halberstadt, became Archbishop Of Mainz.
1517年，勃兰登堡的阿尔贝特早已是马格德堡和哈尔伯施塔的主教，这时成为美因茨大主教。
Then, beyond the Grand, beyond the Petit-Chatelet,a first circle of walls and towers began to infringe upon the country on the two sides of the Seine.
于是，越过了大堡，越过了小堡，最早的一座城廓和塔楼便开始侵入塞纳河两岸的田野了。
It has a breathtaking castle and a church tower that one can see from miles and miles away.
人们可以在数英里外看到一座惊人的城堡和教堂塔楼。
Outside the fort, Santa Anna prepared for the final attack.
这时，山塔?安那将军正在堡垒外面准备作最后一次的攻击。
Belem, it is on list of the World Heritages.
世界文化遗产之一的里斯本贝伦塔，曾是护卫里斯本的海上堡垒。
But Herta Flor of the University of Heidelberg in Germany, thinks she might have cracked it.
但德国海德堡大学的赫塔福罗却认为她可能已经破解了其中奥秘。
Research on acupuncture bronze statue in the National Ermitage Museum ofSt. Petersburg in Russia
圣·彼得堡国立艾尔米塔什博物馆藏针灸铜人研究