Based on the Archetype Theory,the paper explores the representation of mother in Jixin and reveals that the novel connotes the religious images of Virgin Mary,sufferer,redeemer and so forth.
从原型理论角度探讨《棘心》中的母亲形象,可以发现其中蕴涵了圣母、受难者和救赎者等多重宗教意蕴。
The Spread of the CICM Mission in Alashanqi during the Late Qing Dynasty;
晚清圣母圣心会在阿拉善旗的传教活动
A Summary of the Spread of the CICM Mission in the Apostolic Vicariate of Southwest Mongolia During the Late Qing Dynasty;
晚清圣母圣心会西南蒙古教区传教述论
The Narration and Comment on CICM s Missionizing in Huhhot;
圣母圣心会呼和浩特传教述论
A Study on CICM missions in Xinjiang during the End of Qing and the Beginning of the Republic of China;
清末民初圣母圣心会新疆传教考述(1883~1922年)
The Narration of and Comment on CICM s Missions in NingXia Province in the Last Stage of the Qing Dynasty (Continued);
晚清圣母圣心会宁夏传教述论(1874～1914)(下)
the Blessed Virgin,ie the mother of Jesus,the Virgin Mary
圣母马利亚（耶稣之母）.
From the "Female"、"Motherhood" to "Notre Dame"
从“雌性”、“地母性”到“圣母性”
The bodily taking up of the Virgin Mary into heaven after her death.
圣母升天圣母玛丽亚死后升天
of or relating to or venerating the Virgin Mary.
圣母玛丽亚的，与圣母玛丽亚有关的，或崇拜圣母玛丽亚的。
is where Notre Dame is located.
就是圣母院所在地。
Trace to the Source of Titles of “Goddess” and “Goddess of Heaven”
“天后”、“天上圣母”称号溯源
August15, the day on which this feast is observed.
八月十五日，圣母升天节
the dogma of the assumption
关于圣母升天的教义
Of or relating to the Virgin Mary, her cult, or her theology.
圣母玛丽亚的圣母玛丽亚的、圣母玛丽亚的祭礼的、圣母玛丽亚神学的、或与此有关的
The Virgin Mary. Often used with Our.
圣母玛丽亚。常与our连用
She impersonates Madonna.
她描绘了圣母玛丽亚。
Mother Mary comes to me,
圣母玛丽亚来到我身旁，
O mother of God, this Foulon!
“啊，圣母呀，这个富伦。”
the dolo(u)rs of Mary
【宗】圣母玛利亚的悲哀
The visit of the Virgin Mary to her cousin Elizabeth.
圣母往见圣母玛丽亚对她堂亲伊丽莎白的看望
Machaut's Messe de Notre Dame:Emotional Connotations and the Worship for the Virgin Mary in the Late Middle Ages
《圣母弥撒》的情感内涵与中世纪晚期的圣母崇拜
On the CICM(圣母圣心会) s Missionary Activity in Middle Mongolia in Late Qing Dynasty;
晚清圣母圣心会中蒙古教区传教述论
The Narration of and Comment on CICM s Missions in NingXia Province in the Last Stage of the Qing Dynasty (Continued);
晚清圣母圣心会宁夏传教述论(1874～1914)(下)