Promote State-Owned Forest Tenure Reform Deeply——A Pilot of Forest Tenure Reform in Cuiluan Forestry Bureau
推进国有林权改革向纵深发展——翠峦林业局林改试点改革模式
The endless green wooded mountains and the rushing waters form a magnificent picture, like a scroll of Chinese landscape painting.
连绵的翠峦和不尽的波涛,天成一幅壮丽的山水画卷。
Making the Mountains Become Green to Bring Benefit to the People--Grasping "the Four threes Project"to Push Forwards the Forest Right Reform Developing Healthly;
绿染青山 惠泽百姓——翠峦林业局把握“四个三”工程,推动林改健康发展
Promote State-Owned Forest Tenure Reform Deeply--A Pilot of Forest Tenure Reform in Cuiluan Forestry Bureau
推进国有林权改革向纵深发展——翠峦林业局林改试点改革模式
At last they saw a beautiful strip of land with blue mountains.
最后,他们看到一片狭长的陆地,陆地上有苍翠的山峦。
One by one, red and green signal lamps shine out while the emerald mountains fade into a grey blur.
红绿标灯渐次闪光,而苍翠的山峦模糊为一片灰色。
The hills were swathed in mist.
山峦裹在雾霭之中。
Fog hid (or concealed ) the mountain.
雾遮住了(或concealed)山峦。
The Gods of Thunder and Lightning Shatter the whole range.
列缺霹雳, 邱峦崩摧,
I am yearning for the blue ridges of the mountains in my hometown.
我想念家乡的青青山峦。
The mountains indent the horizon.
山峦使地平线成锯齿状。
Japan is surrounded by the sea and covered with mountains.
日本四面环海,山峦叠嶂。
A kingfisher, especially one of the genus Halcyon.
翡翠鸟一种翠鸟,尤其是属于此种的翡翠属的
a jade vase, necklace, etc
翡翠花瓶、 项练等
Laugh, koo-ka-bur-ra, laugh,
笑吧,笑翠鸟,笑吧,
Jade Channel [Television Broadcasts Limited]
翡翠台〔无线电视〕
Main characters included Cui Cui, who lived with her grandfather, and the brothers Tian Bao and Nuo Song, who both fell in love with Cui Cui.
(相依为命的祖孙--翠翠和爷爷,以及同时爱上翠翠的天保、傩宋
Discussion about the Cause of the Result of Cuicui s love Affair;
对《边城》中翠翠爱情结局根源的探究
A World of Feelings and Dreams--An Analysis of the Heroine Cui Cui in the Novel"Frontier Town"by Shen Cong-wen;
心与梦的世界——浅析《边城》中的“翠翠”