Quality Requirements of Grain Rice for Japanese Sake Production;
日本清酒酿造用米品质要求
Current research on the health functions of Japanese sake and its inspiration to Chinese rice wine
日本清酒保健功能研究现状及其对我国黄酒的启示
The production methods of Japanese sake including basic knowledge of sake, grain steaming, koji-making, yeast, analysis and blending are briefly introduced in this lecture.
简要介绍日本清酒的生产方法 ,包括酒的知识、精米、蒸米、制曲、酵母、分析、勾兑等。
A New Interpretation of the Poem "Drinking on the Day of Pure Brightness"by Gao Zhu;
高翥《清明日对酒》诗新解
Ah, so what the manager likes beating is sake!
啊，原来经理最喜欢的是日本清酒。
Yes, I'll have a bottle of warm sake and some ginseng tea.
要，请给我一壶温的日本清酒跟一杯人参茶。
Current research on the health functions of Japanese sake and its inspiration to Chinese rice wine
日本清酒保健功能研究现状及其对我国黄酒的启示
The factors determining the sterilization temperature of rice wine were introduced, and compared with those of beer and Japanese sake.
阐述了决定黄酒灭菌温度的因素,并与决定啤酒和日本清酒灭菌温度的因素进行了比较。
All the more astounding, then, that sake has also made inroads into the inner sanctum of French gastronomy, mainly within the last year.
令人吃惊之馀，日本清酒已入侵法国烹调内殿；这主要是过去一年内的事。
Shaoxing Wine is made form rice; it possesses an inviting aroma and tastes like Japanese Sake
"绍兴酒属米酒一类,品之香味诱人,有点像日本的清酒"
Shaoxing wine is made from rice; it possesses an inviting aroma and tastes like Japanese Sake.
绍兴酒属米酒类,品之香味诱人,有点象日本的清酒.
Seicho Matsumoto.
日本作家松本清张。
Shimizu S-Pulse
日本清水脉冲队（足球）
The cocktails, our mixers' masterpieces, are pleasant to the palate.
该鸡尾酒清香爽口，是本店调酒师的杰作。
Comments On Officials Making a Book-seeking Trip to Japan in the Qing Dynasty;
清代赴日考察官绅日本访书活动初探
one bottle of whiskey and one bottle of sake.
一瓶威士忌和一瓶日本米酒。
In the future, would you consider staying with us again?
日后如有机会,会否再次入住本酒店?
The Japanese beer will surely "wash away" your homesickness.
日本啤酒肯定会冲走您的思乡病。
When drinking alcoholic beverages, it is a Japanese custom to serve each other, rather than pouring the beverage into one's own glass.
在日本喝酒时,当地习惯是互相斟酒,而不是自己往自己的酒杯里倒酒。
Mr. Fujita always keeps some sake on hand for special occasions.
藤田先生总在手边存有一些酒（：日本的一种米酒）备特别之需。
Cantonese Merchants Active in Sino-Japan Trade in Japanese Harbor Cities in the Qing Dynasty
清代活跃在中日贸易及日本港市的广东商人
Review on Anhui people and Japan under the views of chinese and japan s associate in latter Qing Dynasty;
晚清中日文化交往视域中的皖人与日本