With scientific analysis of the damage of the building,a proper solution of restoration had been carried out.
根据会仙观三清殿的历史沿革和建筑遗存的概况,在进行全面考察和现场测绘的基础上对其建筑残损的情况做出科学的分析和记录,并有效地解决了如何对会仙观三清殿进行修缮的问题。
broken and damaged cargo record
集装箱货物残损记录
Outturn List for Container Cargo
集装箱货物溢短残损单
THE DAMAGED CARGO BELONG TO ORIGINAL DAMAGE， AS PER BILL OF LADING'S PROVISION. SOMEONE TAKES THE RESPONSIBILITY FOR THE DAMAGES.
残损属原残，根据提单条款规定，残损应由责任方负责。
Some farmers are harvesting behind the destroyed statuary of Song Mausoleum.
在残损的宋陵雕像后收获秋粮的农民。
General codes for broken and damaged cargo in transport
GB/T14945-1994货物运输常用残损代码
General codes for broken and damaged container
GB/T15119-1994集装箱常用残损代码
certificate of loss or damage delivered by carriers
承运人签发的货物残损证明
But what are we to do with that part of goods damaged?
对那部分残损货物我们该如何处理？
Do not fold, spindle, or mutilate this card.
不要将此卡折叠、插在纸插上或残损
As the Bill of Loading is not claused to that effect,
由于提单上没有注明货物残损，
Design on Image Detection System for Defective Capsules;
残损胶囊图像检测系统的研究与设计
Chief, should the damaged container be discharged ashore or laid aside on board for your inspection?
大副，残损是卸上岸，还是在船上让您检查？
As they are in such a damaged condition, we doubt we will be able to take delivery.
由于它们残损如此严重，恐怕我们无法提货。
The Main Structural Damages and Damage Mechanism Analysis on Yingxian Wooden Tower;
应县木塔现状结构残损要点及机理分析
Sudden loss of fortune came as a blight to his hopes of going abroad.
突然的财产损失摧残了他出国的希望。
I think it is cruel to make jokes at somebody else's expense.
我认为开玩笑损人是残忍的。
How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?
保障自己在意外残废时不受损失要花多少钱?
Check if explosion proof junction boxes are damaged or missing.
④ 检查各防爆接线盒是否有损伤和残缺情况。