The relationship between public and people-to-people diplomacy is critically important in international relations nowadays.
公共外交与民间外交的关系在当今国际关系中至关重要。
It has been proven that people-to-people diplomacy played a unique role in various historical phases in China.
民间外交是国家整体外交的重要组成部分,是官方外交的重要补充力量。
The Brief Analysis and Suggestion About Chinese Nongovernmental Diplomacy
中国民间外交的多维分析与对策刍议
Starting from the nongovernmental diplomacy angle, this paper discusses the foreign activities done by Communist Party of China (CPC) during the anti-Japanese war, analyzes the reasons and far-reaching influences of the widely conducted nongovernmental diplomacy by CPC during the anti-Japanese war, summarizes the conte.
民间外交，又称国民外交或人民外交，它是指不以国家和政府名义处理外交事务的政党、集团、组织、团体以及有影响的个人所进行的对外交往活动。
The Brief Analysis and Suggestion About Chinese Nongovernmental Diplomacy
中国民间外交的多维分析与对策刍议
We will continue to carry out extensive people-to-people diplomacy, expand cultural exchanges with the outside world, enhance the friendship between peoples and propel the development of state-to-state relations.
我们将继续广泛开展民间外交，扩大对外文化交流，增进人民之间的友谊，推动国家关系的发展。
He believed that the friendship cities had now become the main channel for people-to-people foreign affairs.
他认为，友好城市现已成为民间外交的主要渠道。
Analysis on the Folk Diplomatic Factors on Sino-Japanese Relations after the World War Ⅱ;
试析战后中日关系发展中的民间外交因素
CPC s Nongovernmental Diplomacy during Anti-Japanese War and Its Contemporary Significances;
中共在抗战时期的民间外交及其当代意义
"In the great cause of rejuvenating the Chinese nation, there is no shirking the responsibility on the part of the CPAFFC, and the task before us is quite formidable"
振兴中华民族的伟大事业,民间外交责无旁贷,任务艰巨
We in the CPAFFC are determined to keep forging ahead in an innovative way to add more splendor to the nongovernmental diplomacy in the new century
对外友协的同仁决心积极进取,开拓创新,为新世纪的民间外交再创辉煌。
"To help promote the development of nongovernmental diplomacy, Chinese leaders took time off from their Busy schedules to meet with important delegations from abroad"
为推动民间外交的发展,我国领导人在百忙之中对来访的重要团组予以会见。
Studies on the Civil Diplomacy during the Period of Washington Conference (1921.6～1922.2);
华盛顿会议期间的国民外交（1921.6～1922.2）
Research on People’s Diplomatic Activities During the Washington Reference;
华盛顿会议期间的国民外交运动述评
The Self-identity Adscription and Chinese Economic Diplomacy Between Citizens;
海外客家人的认同归属与中国民间经济外交
On Chinese Diplomatic Thoughts in the Early Years of the 20th Century;
从王朝外交到国民外交——20世纪初年中国民间知识分子外交观念论略
Civil Claim for Compensation Against Japan and the Political Basis for China's Diplomatic Protection
民间对日索赔与中国实施外交保护的可行性
"We will further increase the proportion of economic exchange in our nongovernmental contacts by continuing to expand our exchanges with foreign countries, making extensive friendship with foreigners, establishing more external contacts"
"继续扩大对外交往,广交朋友,广泛建立联系,以加大民间交往中经济工作的比重。"
The Failure of Diplomacy in Modern China and the Appearance of Professional Diplomats in the Republican China;
近代外交失败与民国职业外交家勃兴
The American People and Foreign Policy
美国人民与外交政策
Wove folk tunes into the symphony.
把民间乐调编入交响曲
The Outdoor Communication of the Residents and their Media in Housing District
居住小区居民的室外交往与交往媒介