He grounded out to the shortstop.
他被游击手接杀出局
He flew out to left field
他击高飞球至左外场而被接杀出局。
Matsui gloved it on the run near the warning track.
松井在跑动中在警界区接杀了这个飞球。
catch sb(out);(in cricket)dismiss(a batsman)by catching the ball he has hit before it touches the ground
（板球）在球触地之前接住球而迫使（击球员）出场;接杀出局.
Rage of the North( Level20)- Arogorn has a10% chance of instantly killing a foe. Foes Killed this way give double experience.
北神之怒(求等级20)阿拉贡有10%几率直接杀死对手.同时可以得到双倍的被杀敌人的经验.
The first batter grounded out and the second one popped up.
头一名打击手打了个滚地球被触杀出局，第二名打击手打了个高飞球被接杀。
Prisoners were forbidden to approach the fence under pain of death.
犯人严禁接近围栏, 违者格杀勿论.
Prisoner is forbid to approach the fence under pain of death.
犯人严禁接近围栏, 违者格杀勿论。
Prisoner be forbid to approach the fence under pain of death
犯人严禁接近围栏, 违者格杀勿论
Allende next turned to stifling his domestic opponents.
阿连德接着就看手扼杀国内的反对派。
By touching you may kill, by keeping away you may possess.
接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。
Farm workers frequently come in contact with these insecticides.
农场工人常常接触这些杀虫剂。
Chimps are too scarce, and too nearly human, to be routinely slaughtered for spare parts.
黑猩猩又太少，也太接近于人类，不可以作为人器官备用件说杀就杀。
Swim with dolphins and face an attack by the most dangerous creature in the sea-the great white shark!
和大鱿鱼们一起游泳！直接面对海洋中最具杀伤力的杀手??大白鲨！
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
但起假誓，不践前言，杀害，偷盗，奸淫，行强暴，杀人流血，接连不断。
He's having homicidal fantasies that are directly linked to his sexual impulses and release.
他有杀人幻想 这直接与他的性冲动和释放有关
Then he became aware that Horatio was trying to kill himself with his own sword.
接着他知道荷瑞修企图用自己的剑自杀。
This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields.
这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。