Taking "The Mark on the Wall" as a typical case,the paper explores the structural features in the story s narrative structure,"moment of importance",symbolic imagery and congruity with music,all of which testify to the validity of Woolf s artistic outlook.
以伍尔夫的《墙上的斑点》为例,分析了意识流小说在文理结构、"重要的瞬间"、象征性意象和音乐相似性方面的审美特性,从结构美学的角度验证了伍尔夫的艺术审美观。
Analysis of Bounce on Long Pbnpled Rubber of Table Tennis;
长胶乒乓球拍击球瞬间弹力实验分析
Experimental study of deformation force of racket in instant of stroke in table tennis;
乒乓球击球瞬间球拍形变力的实验研究
The shaft of the server's racket at the instant of hitting the shuttle shall be pointing in a downward direction to such an extent that the whole head of the racket is discernible below the whole of the server's hand holding the racket.
发球员球拍击到球的瞬间,球柄应朝下,整个拍框应明显低于发球员握拍的手。
I saw him throwing a ball at that moment.
在那一瞬间,我看见他投出一只球。
Qualification of Choosing the Best Instaneous Attention Mechanism While the Football Player is Passing the Ball
足球运动员传球瞬间注意机制的择优性
What's better than to start off the duel with a instant critical.
瞬间的重击引发决斗是一件多么美妙的事情。
The Moment of Firework Breakout--The Visual Impact in Occidental Movie Posters;
烟花绽放的瞬间——欧美电影海报的视觉冲击
immediate explosive power
瞬间爆发力瞬间爆发力
No problem, as long as at the time of last contact with the court, your body was within the legal service area.
可以，只要他的起跳瞬间脚是在规定的发球范围。
Now,from there,I could probabilistically determine the leg motion of your victim at the point of impact.
在概率意义上 我能算出撞击一瞬间 受害者腿部的运动
The flashes would strengthen as they approached the ground, ending with a very intense burst at the instant the return stroke began.
闪光接近地面时会增强，随著回击开始瞬间的极强爆发而告终。
The witness also said a white mask man did it in a flash.
目击证人也是这么说的 一个戴着白面具的人一瞬间搞定了
The instantaneous release from an impact would potentially kill off species in a few thousand years.
陨石撞击是瞬间事件，理论上几千年内就能杀死大量物种。
The state of the toggle is no longer momentary, but rather locks in place until it is clicked again.
锁定图标按钮状态不再是瞬间的，而是锁定直到再次单击。
A golf hole in which the fairway is abruptly angled.
拐形击球区高尔夫球座和球洞之间有急折路径的击球区
The batter hit a pop fly to the shortstop.
击球手击出一记离本垒不远的高飞球，被二三垒间的游击手接住。
a full pitch,ie a bowled ball that does not bounce before reaching the batsman
全场球（投出的球直至击球员,中间不落地）.
Mark:No problem,as long as at the time of last contact with the court,your body was within the legal service area.
马克：可以，只要他在起跳瞬间脚是在规定的发球范围。