Constructe benign interaction between schools and enterprises,speed up the training of navigation utility manpower;
构建校企良性互动机制 加快航海应用人才培养
Identification,Assessment and Control of Navigation Risk;
航海风险识别、评估和控制
C-E Translation of Titles of Navigation Paper;
航海科技论文标题的语体特点及英译
Effects of rhodiola crenulata compound on mental health condition of seamen during voyage;
红景天复方制剂对航海中船员精神疲劳的调节作用
Zheng He voyaged to the Western ocean was the important historical aff air of the Chinese nation for opening sea and oceangoing voyage.
郑和下西洋是中华民族开海远航的重大历史事件 ,是继“继张班伟业 ,开哥麦先河”的传大壮举 ,可是中国自出现郑和后 ,再未出现过第二个郑和级的航海家 ,反而退居东洋 ,中国自此衰落 ;而西方自哥伦布之后 ,却出现无数个重量级的航海家 ,从而使西方世界进入资本主义的新时代。
ZHENG He’s voyages to western countries are herotic acts of Chinese voyage history.
郑和下西洋是中国航海史上的壮举。
Starting from different basic elements of environment, effect of individual physiology, psychology and technique on the seaman fatigue factors is analyzed.
笔者从环境不同的基本要素切入,分析个人生理、心理和技术对航海人员驾驶疲劳因子之影响,提出以全面性的环境差别建构航海人员驾驶疲劳因子指标体系,应用层级分析法对该体系进行评价,该评价方法简单、实用,且有清晰的架构,能完整呈现专家的意见。
Starting from the basic essential factor of environment size, traditional social culture, environment on overall ship and the individual impact on seaman s drinking motive are discussed.
笔者从环境基本要素切入,探讨传统社会文化、整体船上环境和航海人员个体对饮酒动机之影响,并提出以全面性的情绪差别建构航海人员饮酒动机指标体系,应用层级分析法作为体系之评价,该种评价方法简单、实用,并且有着明了的架构,能够完整呈现专家之意见。