Although the arrangement of the capital in the Tang Dynasty had considerable effects on the situation of the state politics,the result of a palace coup didn t merely depend on the capture of the palace gate.
帝王们在巡幸行宫期间,固然享受了生理或心理上的快感,但同时也为宫廷政变的发动者提供了绝佳时机。
A Brief Textual Research on Several Court Games in Tang Dynasty of China;
唐代宫廷的几项体育活动述略
The Ba nationality pays great attention to the expressive function of rhythm in music and forcefulness and expressing feeling are the feature of rhythm in the music of courts and masses of the Ba Nationality.
巴人注重节奏在音乐中的表现作用,强劲与抒情是宫廷和民间巴人音乐的节奏特点:强劲的节奏是巴人音乐为军阵之乐的音乐特点所决定;节奏的抒情性特点,宫廷方面主要是为了迎合统治阶级的审美情趣在艺术形态和艺术风格上所作的相应的转变;民间方面则主要是以表现巴地民俗风情的民歌、情歌等艺术作品中所体现出的节奏特点。
Between Royal Court and Marketplace:A New Survey of the Trend of Thought in Yongming Literature;
在宫廷和市井之间——永明文学思潮新探
The flourish and decline of manufacturing spice in the royal court and folk after Song and Ming Dynasty;
宋明以来宫廷与民间制香业的兴衰
Music institution is indispensably part in Palace musical activities in Song dynasty.
宋代宫廷音乐机构是宋代宫廷音乐活动中不可缺少的部分,其类别相当之丰富,有教坊,还有大乐署、鼓吹署、教乐所、大晟府、钧容直、东西班、云韶部等,这些音乐机构在宫廷音乐生活中发挥着重要作用,对宋代音乐特别是宫廷音乐的发展产生了深刻的影响。
palace revolution
ph.1. 宫廷政变
In 1753, a palace revolution there placed on the throne a ruler.
在1753年的一次宫廷政变中，一个统治者篡夺了王位。
He tried to slip the country but was hauled back by a partisan band.
他首次下台是在1943年的7月：宫廷政变后，他轻而易举地遭到逮捕，被押上一辆救护车带走。
That, plus infighting or palace coups inside the Kremlin, where Russia's real political competition takes place.
如果再加上克林姆林宫内的明争暗斗和宫廷政变，一场真正意义上的政治竞争将会一发不可收拾。
The Trend of Development and Influence of Recreation of the Palace in Qing Dynasty;
清代宫廷娱乐活动的演变趋势及影响
"Dining while Admiring Flowers and Fishing" in the Court of the Northern Song Dynasty and its Political and Literary Significance;
北宋宫廷“赏花钓鱼宴”及其文学、政治意义
On the Changes of Qing Dynasty s Fiscal Budget Situation after the Opium War;
鸦片战争后清廷财政预算状况的变化
A high-ranking official in various royal courts.
宫廷内务大臣各种宫廷内的高级官员
The Creation of the Royal Ci under the Background of the Royal Culture in Song Dynasty;
论宫廷文化背景下的宋代宫廷词创作
On the Transformation of Argentina s Foreign Policies in Menem Government;
论梅内姆政府时期阿根廷外交政策的转变
Inheritance and Development of Chinese Traditional Music from the Development of Palace Conviviality in Sui and Tang Dynasties;
从隋唐时期宫廷燕乐的发展看中国传统音乐的传承与演变
A Study of the System for Authenticating and Collecting Works of Art Centred on the Palace Library (Bige) of the Southern Song Dynasty;
两宋宫廷书画储藏制度之变:以秘阁为核心的鉴藏机制研究
The parti-colored attire of a court jester.
宫廷小丑穿的杂色彩衣
The Queen was attended by her ladies-in-waiting.
女王由宫廷女侍陪伴.
They plundered the palace of its treasures.
他们掠夺宫廷的财宝。
Traders and foreigners drift to the court.
商人和外国人涌向宫廷。
The palace was rich in ornament.
宫廷装饰琳琅满目.
an attendant at the court of a sovereign.
在君主宫廷中的随从。