Charges Section [Companies Registry]
押记注册组〔公司注册处〕
Money Lenders Section [Companies Registry]
放债人注册组〔公司注册处〕
Overseas Companies Section [Companies Registry]
海外公司注册组〔公司注册处〕
New Companies Section [Companies Registry]
新公司注册组〔公司注册处〕
HDB Titles Registration
建屋发展局地契注册组
Arrange with the Registrar to set up registration procedures and personnel at the course(s).
与注册组长联络以安排上课时注册步骤及人员。
Book Registration Office [Television and Entertainment Licensing Authority]
书籍注册组〔影视及娱乐事务处〕
Prepare registration materials for participants with instructions that they be sent to the Registrar.
为参加人员准备注册用资料及说明书，该资料将交予注册组长。
Component ID not registered.
组件 id 并未注册。
An error occurred attempting to register for cluster registry notifications for the '%1' group.
试图注册 '%1' 组的群集注册表通知时发生错误。
Invalid registry group. No registry keys specified for monitoring.
无效注册表组。没有指定被监控的注册表键值。
The Land Registry, comprising the Urban Land Registry and eight New Territories Land Registries, is responsible for registering documents affecting land.
土地注册处由市区土地注册处和八个新界土地注册处组成，负责注册所有与土地有关的文件。
Registration Committee [Chinese Medicine Council of Hong Kong]
注册事务小组〔香港中医药管理委员会〕
Pharmaceutical Registration Import and Export Control Section [Department of Health]
药物注册及出入口管制组〔卫生署〕
Create a site registry source group with the same name
创建具有相同名称的网站注册表源组
"Error opening cluster groups registry key.
"打开群集组注册表项时出现的错误。
Working Group on the Registration of Ancillary Dental Personnel
牙科辅助人员注册事务工作小组
Referral data component is not registered in the database.
数据库中没有注册检索数据组件。