Field investigations were carried out to examine the cause and process of a debris flow,which occurred in the Dagulugou gully on 14\+\{th\} June 1999.
通过对岷江大咕噜沟 1999 0 6 16泥石流的数次现场考察与观测 ,首先叙述了本次泥石流的活动及其危害情况 ,描述了泥石流的形成条件 ,指出了泥石流发生的原因 ,认为本次泥石流是由于大咕噜沟流域内物质的含水量较高 ,在连续暴雨的条件下其含水量将会超饱和 ,引起二岔沟以上南支右岸海拔 3750m处的沟岸滑 ,进而产生泥石流的。
He greeted them both with a cheery 'Hullo, hullo!'
眼下他兴高采烈地叫着"嘿！ 嘿
LANCE: No one to cover your ass now, eh Tommy?
斯：汤米，现在没人罩你了吧？嘿嘿！
"I'll take my books home and study hard and then r 11 come back ....
嘿…… 嘿。” 不知道她向谁说着。
Wu Sun-fu muttered to himself. "And no heavy fighting!" He laughed hysterically, then stepped back and flopped on to a sofa;
大战是没有的！ 嘿，嘿
"Hee! Photographic Arts!
“嘿，《摄影艺术》！
Heh - heh - heh, I got the whole info from the upperclassman .
嘿-嘿-嘿，我从学长那儿得到了所有的消息。
"Heh - heh - heh, I get the whole information from the upperclassman. "
嘿-嘿-嘿,我从学长那儿得到了所有的消息
Well, you do torture me.
嘿，你是在折磨我。
"Why, so as to have something to live on, by and by."
“嘿，细水长流嘛。”
Hey, you guys know Matty?
嘿, 你们认识Matty吗?
- Hey, I got this taken care of.
- 嘿, 我会处理好的
Hey, you got one for me?
嘿, 给我一根吗?
Hey, you dropped your wallet.
嘿，你的钱包掉了。
Gee! What a dame!
嘿! 多标致的女人!
Hey, there's the big daddy.
嘿, 那是个大叔啊
"Hey,dawg,are you O.K.?"
"嘿，小子，没事吧？"
"Hey," he said, "you're free!"
他说：“嘿，你自由了
Hey Arnold! The Movie
嘿!阿诺德-电影版