Pragmatical Analysis of Encouraging Discourse and Its Application in English Teaching;
鼓励话语的交际语用解析及其在外语教学中的运用
In the hushed room, the tall gaunt President took the boy's hand in his and spoke warm words of encouragement until death came.
在这个寂静的房间里,高大的总统握着男孩的手,说着体贴入怀的鼓励话语,直到死亡款款而来。
They came filled with holiday greetings and words of encouragement.
那些信里满是节日的问候和鼓励的话语。
Where, I thought, are my words of encouragement and love?
我想,我向他们传达鼓励和爱心的话语在哪里呢?
I am always encouraged to speak English.
人们总是鼓励我讲英语。
He was filled with confidence again after the teacher's pep talk.
听了老师的那番鼓励的话语之后,他又充满了信心。
a pep talk
(教练对运动员的)鼓励性讲话, 精神讲话
I therefore encourage you to take both English and your mother tongue language very seriously.
因此,我鼓励你认真对待英语和母语;
Alice is very shy, try to bring her out.
爱丽丝很怕羞,要设法鼓励他说话。
Clyde wanted to say some comforting and heartening word to his mother.
克莱德要向母亲说一些安慰鼓励的话。
He's very shy and needs to be drawn out.
他很 腆, 需要鼓励才肯说话.
He had words of encouragement for each one of us.
他对我们每个人都讲了些鼓励的话。
The doctor spoke words of cheer to the sick child.
医生向病童说了一些鼓励的话。
I am thankful to you for your encouraging words.
对你鼓励我的话,我表示感谢
Company should bring her out a bit.
与人交往会对她说话方面有所鼓励。
Every time I hear my teacher's encouraging words, I make up my mind to stick with my dream until I make some success.
每次听到老师鼓励的话语,我下定决心一定要坚持梦想直到我成功为止。
At a nursing home for the elderly in Hanoi, Vietnam, volunteers treat residents to cake. After some encouragement, they persuade Mrs. Ruan(阮) to sing a song for them.
在越南河内一家老人院里,志工喂食居民蛋糕,一阵鼓励的话语后,志工说服阮奶奶为他们唱歌。
If a parent encourages the child to actively respond to what the parents is reading, the child's language skills increase.
如果一位父亲/母亲鼓励孩子对父母读的书积极响应的话,孩子的语言能力将得到很大提高。