Study the efflux of scutellarin and iso-scutellarin by vesicular transport assay and ATPase assay using Sf9 cell membrane overexpressing MRP1,MRP2, MRP3 and BCRP,respectively.
方法:通过体外转化实验考察苷元的Ⅱ相代谢,利用过表达人外排蛋白的细胞膜进行膜囊转运及ATP酶试验,研究四种外排蛋白对灯盏乙素和异灯盏乙素的转运。
Rhodamine123 (Rho123), the fluorescence probes substrate, was used to study the profiles of efflux and uptake to test P-gp activities, which was performed with MDCK and MDCK-MDR1 (Madin-Darby canine kidney/multidrug resistance 1)cells in a one-chamber system with the presence or absence of verapamil as inhibitor.
Rho123在MDCK和MDCK-MDR1中的外排系数分别是5。
This paper introduces the operation principle,structure of four-tooth outside chip discharge set of material device and main parameter determination of cutting amount.
介绍四齿外排屑套料装置的工作原理、结构及切削用量主要参数的确定。
European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia
欧洲种族主义和仇外心理监测中心
Declaration against Racism and Xenophobia
反对种族主义和仇外心理宣言
Declaration of European Council on Racism and Xenophobia
欧洲理事会关于种族主义和仇外心理的宣言
Mr Le Pen has always played on these, blending xenophobia with an anti-establishment message.
勒庞总是利用这些，将反体制信息同仇外混到一起。
European Youth Campaign against Racism, Anti- Semitism, Xenophobia and Intolerance
欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外心理和不容忍行为运动
The cheap prices of its commodities are the heavy artillery with which it batters down all Chinese walls, with which it forces the barbarians' intensely obstinate hatred of foreigners to capitulate.
它的商品的低廉价格，是它用来摧毁一切万里长城、征服野蛮人最顽强的仇外心理的重炮。
The whole nation made concerted efforts, shared bitter hatred against the enemy, and jointly resisted foreign aggression.
整个民族团结奋斗，同仇敌忾，共御外侮。
The actions of US troops have bred resentment among Muslims inside and outside Iraq.
美军的行动为伊拉克内外的回教徒制造了仇恨。
Excessive patriotism can lead to xenophobia.
爱国主义过了头即可导致仇视一切外国人.
Maul/Swipe – Tooltips updated to indicate the additional threat caused by these abilities. There have been no changes made to the amount of threat caused.
捶击/挥击-说明更新以表明其能造成的额外的仇恨值。它们所造成的仇恨并没有变化。
Poisoning and Framing the Personal Enemy vs Buddhistic Stories:Alien Influence on the Description of the Way of Revenge in the theme of the Chinese Literature;
毒药、诬陷仇人与佛经故事——外来影响与中国文学主题复仇方式描写的变化
This will fuel resentment among outsiders( often the young or immigrants).
这增加无疑增加外籍人士（轻人和移民者）仇视情绪。
Ten years of peace, at home and abroad, have assuaged the animosities of political contention
国内外十年来的和平，业已缓和了嫉恶如仇的政治纷争。
Today, the Internet is flooded with Chinese public opinion obsessed with vengeful, xenophobic thoughts.
今天，互联网上充斥着中国民众复仇性和排外的观点。
A few days ago I reminded the Diplomatic Corps accredited to the Holy See that hatred can only be overcome through love.
记得几天以前我向驻圣座外交使节们说过：仇恨只能用爱来克胜。
He swore to revenge himself [to be revenged] on his enemy.
他发誓要向仇敌复仇。
Lately my people have risen up like an enemy. You strip off the rich robe from those who pass by without a care, like men returning from battle.
然而，近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。
Besides terrorism, we are also looking into the possibility of a hate crime as well as whether the man was despondent due to some reasons."
除了恐怖主义外，我们也注意因仇恨了犯罪的可能，以及此人是否因某些原因而沮丧。」