That's because you've eaten too much. Your eyes are bigger than your stomach.
那是因为你吃得太多了。你嘴馋肚子
I'm sorry I can't finish my pudding; my eyes are bigger than my belly.
很抱歉,我不能吃完我的布丁了,我太嘴馋了。
Tom's mouth watered for the apple, but he still stuck to his work.
汤姆看见那只苹果就嘴馋,可是他还是坚持工作。
Hung-chien spitefully refused to eat them, but his greediness won out, and he ate them anyway, all the while cursing himself for being unable to do any better.
鸿渐呕气不肯吃,熬不住嘴馋,一壁吃,一壁骂自己不争气。
But yesterday evening she saw Baoyu eating some peaches and she couldn't resist eating nearly a whole peach.
"因为晚上看着宝兄弟他们吃桃儿,老人家又嘴馋,吃了有大半个"
She never touch a panny of her money, though her child s mouth watered for ice cream and candy. How to understand this sentence? Thank you.
虽然她还是小孩子免不了嘴馋,想吃冰淇淋、果的;但她赚的钱却一个也不碰它。
he raved hoarsely. "If you're such a glutton, you might at least go and pick up your women outside: I wouldn't mind that. But you'd rather stay at home and have it on tap, wouldn't you, you scum?
就算你嘴馋,有本事到外边去弄几个玩玩,倒也罢了,叫你在家里吃现成的么?混账!
piggishly, he took two pieces of cake.
他很馋嘴,一下拿了两片蛋糕。
a greedy smack of the lips as he cut into the steak
他切牛排时馋得嘴唇一张发出的声音.
He smacked his lips over the steak.
他对着牛排咂咂嘴,馋涎欲滴。
The boy cannot be hungry; it is sheer greedy.
这孩子不是肚子饿, 就是馋嘴。
Young misses whut eats heavy mos' gener'ly doan never ketch husbands."
凡是馋嘴的年轻姑娘们,大都找不到男人。"
You should give him as many as possible.Men have bigger appetites, and they're hungrier.If they don't get enough to eat, they'll get irritable."
你应当尽量给姑爷吃,他们男人吃量大,嘴又馋,吃不饱要发脾气的。”
Low fat and non-fat ice cream and yogurt are available for those who want to enjoy a treat but stay slim.
既馋嘴又要保持苗条的,可以吃低脂及脱脂雪糕和乳酪。
A big wave violently shook the ship, she nearly losing her balance.He then hooked his arm around her waist, and staying close to the railing, he kissed her hungrily.
一个大浪把船身晃得利害,鲍小姐也站不稳,方鸿渐勾住她腰,傍了栏杆不走,馋嘴似地吻她。
Eat slowly! Don't make a beast of yourself.
慢慢吃!别做出那副馋相。
Mouth, mouth, touch your mouth.
嘴,嘴,摸摸你的嘴。
That food on the table smells good;it makes my mouth water.
桌上的东西味道真好,我馋得直流口水。