Having analysed some image cluster about the frequently used "Cang","Chu","Luo", the author takes it that they exaggerate the colors of QingCangLaoAn from the natural colors, from the cultural colors, or from mentality.
通过对其诗歌中使用率较大的"苍"、"楚"和"洛"等意象群进行分析,探讨了梅诗从自然、文化色彩、心态情感上青苍老暗的色泽,以期促进对梅诗风格的研究。
dark green; dark glasses; dark colors like wine red or navy blue.
暗绿色；暗色的眼镜；像酒红或者深蓝等暗颜色。
Ringelmann Shade 2
力高文图表二号阴暗色
Somber or dark in hue.
颜色灰暗的，昏暗的
A dark reddish brown to dark purplish red.
栗色暗红棕色到暗紫红色
egg-shell gloss
蛋壳色光泽 -暗光
A deep red to dark grayish purple.
紫褐色深红至暗紫褐色
(used of color) having a dark hue.
（用来指颜色）颜色暗。
A dark purple to deep reddish purple.
暗紫色的，深紫红色的从暗紫到深色偏红的紫色
Golden color can be pale cream, medium gold, or dark red.
“金黄色”可理解为奶油色、黄色，或暗红色。
drab faded curtains; sober Puritan gray; children in somber brown clothes.
暗淡褪色的窗帘；暗淡的清教徒的灰色；穿着暗褐色衣服的孩子。
a dull colour, glow, thud
暗淡的颜色、 昏暗的光、 沉闷的响声
Evening embrowns the landscape.
夜晚于景色变暗了。
crisp apple with dark red skin.
暗红色果皮的脆苹果。
absinthe yellow
苦艾黄（暗绿光黄色）
the roseate glow of dawn.
黎明时暗淡的玫瑰色光
sweet dark amber variety.
暗琥珀色品种的甜酒。
darken with a brownish tinge, as of insect wings.
昆虫的翅膀变成暗褐色。
Darkness(Night)came on
黑暗(夜色)渐渐降临。