You can park on either side of the street.
这条街两边都可停车。
牛津词典
You can keep one of the photos. Either of them─whichever you like.
你可以保留一张照片。两张里任选一张——拣你喜欢的。
牛津词典
There are two types of qualification─either is acceptable.
有两种资格证明——任何一种都可以接受。
牛津词典
The offices on either side were empty.
两边的办公室都是空的。
牛津词典
There's a door at either end of the corridor.
走廊两端各有一道门。
牛津词典
Pete can't go and I can't either.
皮特不能去,我也不能。
牛津词典
(North Amercian English,informal)‘I don't like it. ’ ‘Me either. ’ (= Neither do I.)
“我不喜欢这个。”“我也不喜欢。”
牛津词典
I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.
我知道一家很好的意大利餐馆,而且离这儿不远。
牛津词典
Well, I think she's either Russian or Polish.
嗯,我看她不是俄罗斯人就是波兰人。
牛津词典
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
牛津词典
Either he could not come or he did not want to.
他要么是不能来要么就是不想来。
牛津词典
They gave money to the Conservative Party either personally or through their companies...
他们要么以个人名义要么通过他们的公司捐钱给了保守党。
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles...
最好是乘坐旅游巴士或骑自行车观光。
...music that fails to be either funny or funky...
既无趣又没有强烈节奏的音乐
There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.
他去世前并未出现呼吸困难或意识不清的迹象。
There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed...
这里有香槟和雪茄,但两样东西都没怎么动。
If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.
二人中任意一个遇害,都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。
She warned me that I'd never marry or have children.—'I don't want either.'
她告诫我千万不要结婚,也别要孩子。——“这两样我都不想要。”
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either...
他甚至一句话也没跟她说,她也没跟他说话。
'I'm afraid I've never been there.'—'Well, of course, I haven't myself either.'
“恐怕我没去过那里。”——“嗯,那当然,我也没有去过。”
Don't agree, but don't argue either...
别同意,但是也别争辩。
I can't manage that by myself and I don't see why it should be expected of me either.
我一个人没法做那事,我也不明白为什么得要我去做。
The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium...
篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。
I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突然意识到我对两队都没有一句称得上有见地的话可讲。
Either way, we have choices about how we respond to it when it comes.
出自-2017年6月阅读原文Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.
出自-2017年6月阅读原文In some departments, either the chairman or the director of graduate studies serves for at least the first semester as a new student adviser.
出自-2016年6月听力原文Many of the reductions over the past 30 years have been achieved either by reducing the amount of sugar, salt or fat in a product, or by finding an alternative ingredient.
出自-2016年12月阅读原文Could you reproduce Silicon Valley elsewhere, or is there something unique about it?It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
出自-2015年12月阅读原文Abundant information about cooking is available either online or on TV.
出自-2015年12月阅读原文Such books, which only rarely end up in permanent collections, either private or public, will probably only be available as e-books within a few years.
出自-2014年6月阅读原文Uh, you can either drop it off at my class or bring it to my office.
出自-2014年6月听力原文You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.
出自-2012年6月听力原文Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of minority group in North America.
出自-2011年12月听力原文Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on 开始 it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.
2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section BAnd it's probably not a new one either.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section BBorn the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Careme was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BEither side of a person infected with flu, as well as those sitting one roe in font of or behind this individual, had about an 80 person chance of getting sick.
2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section Afive minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds,and then measured the number of bacteria transferred to the food.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section BIf you factor in the projected rates of technological change, either your skills will become unnecessary, or your industry outdated.
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section BInstead, topping the list of reasons, about four-in-ten Americans point to a double standard for women seeking to climb to the highest levels of either politics or business, where they have to do more than their male counterparts to prove themselves.
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section CIt wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section CMost urban Africans work for a small minority of the rich, who tend to be involved in either cronyish businesses or politics.
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section CMy grandfather and father did not have much capital and our customers didn't have much money, either.
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section BOn top of that, it never really storms in Seattle, either.
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section CPolice eventually trapped the cow between two vehicles parked on either side of a baseball field's bench area.
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section ASome colleges have what they call an "honor code", though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section BThey also reported that 87% of people asked either would eat or had eaten food fallen on the floor.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section BThose who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section BTo find out, researchers gave 11 volunteer cyclists a carbohydrate solution either with a moderate dose of caffeine, which is known to stimulate the central nervous system, or as a placebo without, during 3 hours of cycling.
2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section AWe found that the number of bacteria transferred to either kind of food didn't depend much on how long the food was in contact with the contaminated surface——whether for a few seconds or for a whole minute.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section BWhen given the choice of either eating food or drinking water, the mice went for the food, the researchers found.
2018年6月四级真题(第二套)听力 Section CAsked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented , and being more respectful of the Earth, animals and other people.
出自-2016年6月阅读原文The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before.
出自-2016年12月阅读原文There are more than 600,000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor’s degree, a master’s degree or a Ph D in social work.
出自-2016年12月听力原文But more privileged students must not waste this opportunity either.
出自-2015年12月阅读原文Viewed from scientists’ standpoint, allthe energy contained in fuel either now or in the future becomes heat.
出自-2015年12月听力原文If supervisors do not acknowledge such outstanding performance, employees may either lose their enthusiasm and reduce their effort or search for a new job at a firm that will reward them for high performance.
出自-2013年12月阅读原文Democrats and Republicans cooperate on crucial issues At some point in 2008, someone, probably in either Asia or Africa, made the decision to move from the countryside to the city
出自-2013年6月阅读原文Automation isn't just affecting factory workers, either.
出自-2012年12月阅读原文In one experiment, people were told to play the role of consultant and bill their time by either nine dollars an hour or ninety dollars an hour.
出自-2014年6月听力原文I either want to go on a bike tour of Europe or go diving in Mexico.
出自-2013年12月听力原文But the requirements of either of the Acts may be difficult to meet.
出自-2012年12月听力原文In your behavior, you can either be an actor
出自-2012年12月听力原文Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of minority group in North America.
出自-2011年12月听力原文He can't resist the temptation of TV either
出自-2011年12月听力原文And then they change the mood in the music either from sad to happy or the other way around.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section CAsked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented d
2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section BEither a college major is worth its cost or it isn't.
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section CEither way, taxpayers have no business paying for students' college education.
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section CHe points to a classic 2004 study in which psychologists at Dartmouth College and Harvard University used functional MRI to track brain activity in 17 young men as they listened to descriptions of people while concentrating on either socially relevant cue
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section BIt works for things as boring as archaeological museums, where people were given eye-tracking glasses and instructed either to take photos or not.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section CMachines also had difficulty adjusting for people who look a lot alike—either doppelgangers, whom the machine would have trouble identifying as two separate people, or the same person who appeared in different photos at different ages or in different ligh
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section COur second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section CProfessor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificial intelligence A will be "either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future o
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section CResearchers have already begun to use smartphones in social scientific research, either to query people regularly as they engage in their normal lives or to record activity using the device's built-in sensors.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CSleeping pills, while helpful for some, are not 34 necessarily an effective remedy either.
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section AThe same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section BThe study's report states that as global warming transforms the environment in the world's last great wilderness, 70 percent of king penguins could either disappear or be forced to find new breeding grounds.
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section CThere are more than 600, 000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor's degree, a master's degree or a PhD in social work.
2016年12月六级真题(第一套)听力 Section CWe should keep these distinctions in mind when we research people's living conditions either in the developing or the developed world.
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section CAnd I don't like eggs, either.
2015年高考英语全国卷1 听力 原文Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the looking for ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.
2017年高考英语全国卷3 完形填空 原文Building owners were faced with a choice: either change the first floors of their buildings into basements, and the second stories into main floors, or hoist the entire buildings to meet the new street level.
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文But I don't like the idea of paying three months for an empty apartment, either.
2016年高考英语全国卷2 听力 原文Farmers in many countries are also adapting like this—either by growing new produce, or by growing the same things differently.
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文Happy and calm is the man who takes all these possibilities into consideration and arrives at the appointment either early or on time.
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文If you're clear about where you want to go, the rest of the world will either help you get there or get out of the way.
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文In the former case, we keep putting off a task because it has either too boring or too difficult.
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文In the laboratory, chimps don't naturally share food either.
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文It didn't look that bad, and after the first wave had shut down my ability to smell, it didn't offend the nose so much, either.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文It had also given me a choice, either to leave that page blank or to keep writing the story with hope.
2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文It's about two sisters - Eri, a model who either won't or can't stop sleeping,and Mari, a young student.
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文Pheromones can signal that an animal is either ready to fight or is feeling open to partnerships.
2015年高考英语上海卷 完形填空 原文Students are provided with breakfast, dinner and either a cooked or packed lunch which consists of a sandwich, a drink and a dessert.
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文They gave money to the old people's home either personally or through their companies.
2015年高考英语安徽卷 单项填空 原文They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文This doesn't mean we are becoming either more or less intelligent, but there is no doubt that the way we use memory is changing.
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 原文This reward may be either of two kinds.
2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文To make the work easier, workers may have lubricated the paths either with wet clay or with the fat from cattle.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文Yet most ancestry testing only considers a single lineage, either the Y chromosome inherited through men in a father’s line or mitochondrial DNA, which a passed down only from mothers.
出自-2009年考研阅读原文Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition.
出自-2011年考研阅读原文Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn’t foresee what would happen next.
出自-2012年考研阅读原文The gardens of the homeless which are in effect homeless gardens introduce from into an urban environment where it either didn’t exist or was not discernible as such.
出自-2013年考研翻译原文The administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes,no state should be allowed to do so either.
出自-2013年考研阅读原文“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.
出自-2016年考研阅读原文"We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡAnd then the inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
2020年考研真题(英语二)完形填空 Section ⅠBut you won't be helping either one of you.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡEither Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡHowever, Obamacare has allowed more than 12 million people to either get insurance through Medicaid or the exchanges.
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡI don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIn an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to hold a pen either with their teeth—thereby creating an artificial smile—or with their lips, which would produce a disappointe
2011年考研真题(英语一)完形填空 Section ⅠMechanization isn't the answer, either—not yer, at least.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡMore than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general rel
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡRather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThe Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡYet most ancestry testing only considers a single lineage, either the Y chromosome inherited through men in a father's line or mitochondrial DNA, which is a passed down only from mothers.
2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ"he isn't stupid, but he isn't exactly a genius either"
"I don't know either"
"if you don't order dessert I won't either"