He couldn't conceal his envy of me.
他掩饰不住对我的忌妒。
牛津词典
She felt a pang of envy at the thought of his success.
她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。
牛津词典
They looked with envy at her latest purchase.
他们艳羡地看着她最近买到的东西。
牛津词典
Her colleagues were green with envy (= they had very strong feelings of envy ) .
她的同事都非常眼红。
牛津词典
British television is the envy of the world.
英国电视节目令世人羡慕。
牛津词典
He envied her─she seemed to have everything she could possibly want.
他羡慕她——她似乎要什么有什么。
牛津词典
She has always envied my success.
她一直忌妒我的成功。
牛津词典
I envied him his good looks.
我羡慕他的英俊。
牛津词典
I envy you having such a close family.
我羡慕你有这么一个亲密的家庭。
牛津词典
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
你的处境很困难。幸亏我不是你。
牛津词典
I don't envy her that job.
我庆幸不必干她的那份工作。
牛津词典
I have a rich brother and a lot of people envy the fact...
我有个有钱的兄弟，很多人都因此羡慕我。
Britain is now the envy of the world's record companies.
英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。
...an economic expansion that was the envy of many other states.
令很多其他国家羡慕的经济发展
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world...
我不羡慕那些成为超级电视明星，对其他却一无所知的年轻人。
They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.
他们心情复杂地凝视着这尊雕像，既为它的美丽折服又心生忌妒。
Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother...
渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。
Her new dress excited envy.
她的新服装使人羡慕.
《现代英汉综合大词典》
His attitudes toward him were out of envy.
他对他的态度是因为嫉妒.
期刊摘选
Her sister has been given a gold wristwatch and she is green with envy.
人家送给姐姐一块金表,她心中十分妒忌.
期刊摘选
His life is full of poetic romance , which often excites envy in others.
他的生活总是充满了诗情画意,令人羡慕不已.
期刊摘选
I envy those students who always get good marks.
我羡慕总是得好分的那些学生.
期刊摘选
Their hatred stem from envy.
他们的仇恨来自妒忌.
期刊摘选
I don't envy your journey in this bad weather.
我并不羡慕你在这样恶劣的天气里旅行.
《简明英汉词典》
I felt a twinge of envy for the people who lived there.
我对住在那儿的人产生过一阵嫉妒.
《简明英汉词典》
They were full of envy when they saw my new car.
他们看了我的新汽车,都非常羡慕.
《简明英汉词典》
I envy your ability to work so fast.
我真羡慕你,能干得这么快.
《简明英汉词典》
It constitutes a rare object of envy.
出自-2017年6月阅读原文That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
出自-2012年12月阅读原文The man's unique talents are the envy of many people.
出自-2013年6月听力原文What do you actually do and how do you prepare for your job?If sheer numbers provide any proof, Americans’ universities are the envy of the world.
出自-2015年12月听力原文This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section BHe was envied by others in his childhood.
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项She was the envy of the whole community.
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
出自-2017年考研阅读原文By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ