...an over-protective mother who keeps haring off to ring the babysitter.
过于爱护孩子而不断地跑去给保姆打电话的母亲
As we were walking across the fields, we started a hare.
我们穿过田野时, 惊动了一只野兔.
期刊摘选
The tortoise wins the race while the hare is sleeping.
兔子正睡觉时,乌龟赢得了比赛.
《简明英汉词典》
You can't run with the hare and hunt with the hounds.
你不可以边跟著野兔跑,边带猎犬去打猎.不可脚踏两条船;不可两面讨好.
期刊摘选
The hare and the tortoise are going to have a race!
野兔和乌龟要赛跑.
期刊摘选
A hare started off into the forest.
一只野兔钻入树林.
《简明英汉词典》
He is as swift of foot as a hare.
他跑得像兔子一样快.
《简明英汉词典》
Lingling: To a tea party with the Mad Hatter, the March Hare and a mouse.
玲玲; 它要带帽子商人 、 三月兔和老鼠参加一个茶话会.
期刊摘选
The hare here hired the heir to air the hair.
这里的兔子雇佣了继承人来风干毛发.
期刊摘选
One day, he saw a hare running down the hill.
一天, 他看见一只野兔从山上跑下来.
期刊摘选
March Hare was the only one to get advantage from the change.
三月野兔是这次换位中唯一一个得到好处的人.
期刊摘选
If you go the other way, you'll meet March Hare.
如果你走另一条路, 你就会遇见三月兔.
期刊摘选
He came back with a couple of rabbits and a hare.
他带了一对家兔和一只野兔回来.
期刊摘选
The little girl is as timid as a hare, shy in the presence of strangers.
这小姑娘胆子特别小, 怕人.
《现代汉英综合大词典》
The hare could find no safety, a pack of jackals had it in the wind.
野兔无处逃生; 一群豺狗在追踪它.
《现代汉英综合大词典》
The March Hare took the watch and looked at it gloomily.
骑·黑尔拿过表来,发愁地看看它.
辞典例句
We don't wish, of course, to be running a wrong hare.
当然, 我们并不想钉错人.
辞典例句
Tim had no knife, so he tore the hare with his bare hands.
由于没带刀, 蒂姆就直接用手去撕扯那只野兔.
期刊摘选
Take the hare for instance.
野兔平均存活15年,而家兔的寿命才4—5年.
期刊摘选
The hare darted off like an arrow.
野兔像飞箭似的逃跑了.
《简明英汉词典》
He did not get his by the hare but a laughing stock in the state.
当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄.
期刊摘选
Objective conidia of Pyricularia Oryzae to the screening of antimitotic constituents from marine animal sea hare.
目的:利用稻瘟霉生物活性成分跟踪筛选模型,筛选海兔中抗有丝分裂活性成分.
期刊摘选
They started off and this time the hare carried the tortoise till the river bank.
它们出发了.这一次,是兔子背着乌龟来到了河边.
期刊摘选
The insult made him go mad as a March hare.
这种侮辱把他给气疯了.
《简明英汉词典》
First catch your hare then cook him.
先捕兔后烹调.
《简明英汉词典》
Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.
狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.
《简明英汉词典》
The lion pounced on the hare.
狮子搏兔.
《现代汉英综合大词典》
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.
和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。
柯林斯例句
The fate of many British designers calls to mind the fable of the tortoise and the hare.
许多英国设计师的命运令人想起了龟兔赛跑的故事。
柯林斯例句
"He hared down the hill"