a silly idea
愚蠢的想法
牛津词典
That was a silly thing to do !
那事做得蠢！
牛津词典
Her work is full of silly mistakes.
她满篇都是愚蠢的错误。
牛津词典
‘I can walk home. ’ ‘Don't be silly─it's much too far! ’
“我可以走回去。”“别犯傻——远得很哪！”
牛津词典
You silly boy!
你这傻小子！
牛津词典
a silly sense of humour
无聊的幽默感
牛津词典
a silly game
无聊的游戏
牛津词典
I feel silly in these clothes.
穿上这些衣服，我觉得很可笑。
牛津词典
She had a silly grin on her face.
她一脸憨笑。
牛津词典
(especially British English)I got it for a silly price (= very cheap) .
我买它差不多没花钱。
牛津词典
We had to wear these silly little hats.
我们不得不戴这些傻里傻气的小帽子。
牛津词典
Why worry about a silly thing like that?
干嘛为那种无谓的事发愁啊？
牛津词典
No, silly, those aren't your shoes!
不对，傻孩子，那不是你的鞋！
牛津词典
My best friend tells me that I am silly to be upset about this...
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
You silly boy; why did you tramp about so long in the cold?...
你这个傻孩子，为什么大冷天走这么大老远的路？
Right now the poor old devil's drinking himself silly...
这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。
Poor Donald's been worrying himself silly.
可怜的唐纳德一直在杞人忧天。
Jane did such a thing, she is really as silly as a goose.
简竟然干出这种事, 她实在是太蠢了.
《简明英汉词典》
She wept herself silly.
她哭得昏过去了.
《简明英汉词典》
He is probably a silly.
他很可能是个傻瓜.
《现代英汉综合大词典》
Don't be such a silly owl.
别做那样的傻事.
《现代英汉综合大词典》
It was silly of Grace to take offence at our innocent remarks.
我们说的话没有恶意,格雷斯为此发怒真是愚蠢.
《简明英汉词典》
Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.
《现代汉英综合大词典》
She likes to laugh a silly laugh in one's face.
她喜欢在人面前傻笑.
《现代汉英综合大词典》
It would seem silly to call such a thing a "disease".
2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section COver time, the meaning of a word or an expression drifts meat used to mean any kind of food, silly used to mean, believe it or not,blessed.
出自-2014年6月阅读原文Examples like meat and silly are cited to show
出自-2014年6月阅读原文But I could not help thinking about that silly poem.
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文Hollywood's theory that machines with evil minds will drive armies of killer robots is just silly.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文I would be a different person if my mom hadn't turned a silly bicycle accessory into a life lesson I carry with me today.
2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?
2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ"don't be a silly"
"gave me a cockamamie reason for not going"
"wore a goofy hat"
"a silly idea"
"some wacky plan for selling more books"
"a dizzy blonde"
"light-headed teenagers"
"silly giggles"
"how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- Dashiell Hammett
"knocked silly by the impact"
"slaphappy with exhaustion"
这些形容词都可表示"愚蠢的，笨的，傻的"之意。
