丹

基本字义

丹dān（ㄉㄢ）

⒈  红色：丹砂（朱砂）。丹桂（观赏植物，花为橘红色）。丹心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血）。丹青。

⒉  依成方制成的颗粒状或粉末状的中药：丸散膏丹。

⒊  姓。

汉英互译

red

造字法

象形

English

cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)

基本词义

◎ 丹 dān

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，外面框框象矿井形，里边的一横是加上的符号，表示那里有丹砂。本义：辰砂，朱砂)

(2) 同本义 [cinnabar]

丹，巴越之赤石也。象采丹井。——《说文》

砺砥砮丹。——《书·禹贡》

有始州之国，有丹山。——《山海经·大荒北经》

加之以丹矸。——《荀子·正论》

乃丹书帛曰“陈胜王”，置入所罾鱼腹中。——《史记·陈涉世家》

(3) 又如：丹矸(丹砂)；丹砂(一种红色矿物，也叫“朱砂”)；丹砾(矿物之丹砂，可为药用)；丹铅(丹砂和铅粉，是古人校勘文字的用具)

(4) 道家炼制的所谓长生不老药。又称丹头；丹液 [pills of immortality]。如：炼丹；丹剂(丹药，丹饵)

(5) 古代用作染色的颜料 [red pigment]

凡画者丹质。——《仪礼·乡射礼记》

(6) 指南方。古代五行说以五色配五方，南方属火，火色丹，故称 [southern]。如：丹山(南方当日之地)

(7) 帝王的，帝王居住的 [imperial]。如：丹诏(皇帝的诏书)；丹跸(帝王的车驾)；丹书铁券(皇帝颁给功臣使其世代享受免罪特权的诏书)

(8) 依成方制成的颗粒状或粉末状的中成药 [pellet；powder]

山海丹

灵丹妙药

词性变化

◎ 丹 dān

〈形〉

(1) 红色，赤色 [red]

染羽以朱湛丹秫。——《周礼·考工记》

颜如渥丹。——《诗·秦风·终南》

日上正赤如丹。——姚鼐《登泰山记》

(2) 又如：丹秫(赤粟)；丹陛云墀(雕刻着云彩的红色台阶)；丹阙(宫殿前两边用红色染饰的楼台)；丹毫(红颜色的笔)；丹陛(红色的台阶)

(3) 赤诚 [whole hearted]。如：丹悃(真诚；赤诚之心)；丹诚(丹赤诚衷之心)；丹禁(天子居住的禁城)

(4) 炼丹的 [making pills of immortality]。如：丹鼎(道家语。一种炼丹的器具)；丹丘(神话中的神仙之境。日夜皆明)；丹台(道家语。神仙居住的地方)

◎ 丹 dān

〈动〉

(1) 涂染成红色 [redden]

杀卒四万，血丹野。——《新唐书》

(2) 又如：丹野