[chì]

英语翻译

参考释义

[chì]
  • -(大声责骂)loudlyrebuke;shoutat:

    shoutedoutloud;大叱一声

    shoutangrilyatsb.怒叱

叱的意思解释

基本字义

chì(ㄔˋ)

⒈  大声呵斥:怒叱。叱问。叱骂。叱责。叱咤(发怒的声音)。叱咤风云(形容声势威力很大)。

造字法

形声:从口、匕声

English

scold, shout at, bawl out

基本词义

chì

〈动〉

(1) (形声。从口,匕( )声。本义:大声呵斥)

(2) 同本义 [loudly rebuke]

叱,呵也。——《说文》

大呵为叱。——《苍颉篇》

迮而吐之曰叱。——《通俗文》

手剑而叱之。——《公羊传·庄公十二年》

大儿初醒,夫叱大儿声。——《虞初新志·秋声诗自序》

(3) 又如:叱咤(怒喝);叱教(严格指教);叱辱(斥责侮辱)

(4) 呼喊;吆喝 [shout at]

回车叱牛牵向北。——白居易《卖炭翁》

(5) 又如:叱名(呼名,报名);叱令(喝令);叱叫(大声呼喝);叱嚷(叫嚷)

词性变化

chì

<叹>

(1) 斥声或叫声 [cry]

喑恶叱咤。——《史记·淮阴侯传》

(2) 又如:叱叱(呼喝声;大声指责的声音);叱咄(怒斥声)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语