各

[gè,gě]

英语翻译

each
every
apiece

参考释义

各[gě]

-（特别）particular;peculiar;unusual;quaint

各的意思解释

基本字义

各gè（ㄍㄜˋ）

⒈ 每个，彼此不同：各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

其他字义

各gě（ㄍㄜˇ）

⒈ 〔自各儿（gěr）〕自己，亦作“自个儿”。

⒉ 方言，特别：这个人真各。

汉英互译

apiece

造字法

会意

English

each, inpidually, every, all

基本词义

◎ 各 gě

〈形〉

(1) 特别，与众不同 [particular]

各，异词也。从口攵，会意。攵者，有行而止之，不相听也。——《说文》

各，词也。——《广雅》

亦各，不一之辞。——《诗·载驰》疏

(2) 又如：这人很各

(3) 另见 gè

基本词义

◎ 各 gè

〈代〉

(1) 每个，各自 [each；every；different]

各守尔典。——《书·汤浩》

行人弓箭各在腰——唐· 杜甫《兵车行》

乡民复鸣锣会集各乡约数千人。——《三元里人民抗英》

(2) 又如：各有所长；各个；各自；各众(梵语。各位)；各行其志(各人按照自己的志向行事)

词性变化

◎ 各 gè

〈副〉

(1) 皆 [all]

各非敢违卜，用宏兹贲。——《书·盘庚下》

诸在上者，皆为其下阳；诸在下者，各为其上阴。——《春秋繁露》

(2) 另见 gě

实用例句

美利坚合众国保证合众国各州实行共和政体。
The United States shall guarantee to every state in this union a republican form of government.
法庭上原告和被告双方都有各自的律师。
Each side of a case in court has its own counsel.
这两个姑娘相互谈了关于各自男友的悄悄话。
The two girls told each other confidences about their boyfriends.
这些队在各自参加了一场比赛后不分胜负。
The teams are all square at one match each.
他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。
They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.
各商行互相竞争以招揽顾客。
Businesses vied with each other to attract customers.
各工种配备特定的工具。
There is a specific tool for each job.
各种信号控制着铁路轨道的每个部分。
Signals control each section of the railway track.

各

英语翻译

参考释义

各的意思解释

基本字义

其他字义

汉英互译

造字法

English

基本词义

基本词义

词性变化

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语