呕

基本字义

呕（嘔）ǒu（ㄡˇ）

⒈  吐：呕吐。呕血。呕心沥血（形容费尽心血）。作呕（恶心，厌恶）。

其他字义

呕（嘔）ōu（ㄡ）

⒈  〔呕哑〕形容管弦乐曲、婴儿说话、摇橹、鸟鸣等声音，如“呕呕学语”、“呕呕管弦”。

⒉  古同“讴”，歌颂。

其他字义

呕（嘔）òu（ㄡˋ）

⒈  古同“怄”，怄气。

汉英互译

vomit

造字法

形声：从口、区声

English

vomit; annoy, enrage

基本词义

◎ 呕

嘔 ǒu

〈动〉

(1) (形声。从口，区( ōu)声。本义：东西在胃喉中上涌，从口中出来)

(2) 同本义 [vomit]

欧，吐也。——《说文》。字亦作呕。

吾伏嘔呕血。——《左传·哀公二年》

其音如呕。——《山海经·东山经》

有女子方跪，据树而呕丝北海外也。——《博物志·异人》

老夫情怀恶，呕泄卧数日。——唐· 杜甫《北征》

(3) 又如：呕逆(恶心想吐)；呕泄(吐泻)；呕家(平素患有恶心、呕吐的病人)

(4) 古通“讴”。唱歌 [sing the praise of]

其妻亦负戴相随，数止买臣毋歌呕道中。——《汉书·朱买臣传》

(5) 如：呕吟(歌吟)；呕唱(唱歌)

(6) 逗弄；故意惹人生怒 [tease；get angry]

你不要呕我。——《水浒传》

词性变化

◎ 呕

嘔 ǒu

<象>

象声词 [oh]。如：呕呀(象声词)；呕吼(象声词。野兽嗥叫声)；呕轧(象声词。摇橹声)；呕呢(象声词。幼儿语声)；呕哇(象声词。歌声)；呕哑(象声词。小儿说话声、车行声、摇橹声、鸟鸣声等)；呕嘎(象声词。燕雀鸣叫声)