[ài,āi,ǎi]

英语翻译

参考释义

[āi]
  • -(表示惊讶,惋惜)why;hey;ouch:

    Why,it'syou!哎!是你啊!

    Butwhydidn'tyoutellmesooner?哎,你怎么不早跟我说呢?

    -(表示提醒)hey;lookout:

    Hey,comeearliertomorrow!哎,明天早点儿来啊!

    Lookout!Don'tknockthestoolover.哎,别把凳子碰倒了!

嗳的意思解释

基本字义

嗳(噯)ǎi(ㄞˇ)

⒈  叹词,表示否定或不同意:嗳,别那么说。

其他字义

嗳(噯)ài(ㄞˋ)

⒈  叹词,表示懊恼、悔恨:嗳,我真不该来!

其他字义

嗳(噯)āi(ㄞ)

⒈  同“哎”。

汉英互译

Oh

造字法

形声:从口、爱声

English

interjection; exclamation

基本词义

āi

<叹>

(1) 同“哎”

(2) 表示应答与呼唤 [why]

(3) 表示应答

王二:“ 桂兰!” 王妻∶“嗳!”—— 张庚编《秧歌剧选》

(4) 表示提醒或呼唤。如:嗳!小心别摔着了;嗳!快来呀

(5) 表示不满或惊讶 [oh,well]

嗳!别哄我罢!——《老残游记》

(6) 另见 ǎi;ài

基本词义

ǎi

〈动〉

(1) 嗳气,俗称打嗝 [hiccup;belch;eruct]

吃西瓜,食子不嗳。——苏轼《格物粗谈》

(2) 吐 [vomit]

使动法,喷云嗳雾;展开手,播土扬沙。——《西游记》

词性变化

(1) 噯 ǎi

(2) 表示感叹、不同意或否定 [pooh!]。如:嗳,别举手!嗳,不对!

(3) 另见 āi;ài

基本词义

ài

<叹>

(1) 表示悔恨、懊恼。如:嗳,早知这样,我就不去了

(2) 另见 āi;ǎi

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语