[kēng]

英语翻译

参考释义

[kēng]
  • -(洼下去的地方)hole;pit;hollow:

    manurepit;粪坑

    mudpuddle;泥坑

    -(地洞;地道)tunnel;pit:

    pit;矿坑

    coalpit煤坑

    -(姓氏)asurname:

    KengDa坑达

  • -(古时指活埋人)buryalive:

    burningofbooksandburyingConfucianistsaliveinravine焚书坑儒

    -(坑害)entrap;cheat:

    Theprofiteerscheatedpeoplerightandleft.奸商净坑人。

    Youhavegotmeintoafix.你可把我坑苦了。

坑的意思解释

基本字义

kēng(ㄎㄥ)

⒈  洼下去的地方:坑洼。火坑(喻悲惨的生活环境)。

⒉  把人活埋:坑杀。焚书坑儒。

⒊  陷害,设计使人受到损失:坑害。坑骗。

⒋  地洞。

汉英互译

delve、hole、pit、tunnel

造字法

形声:从土、亢声

English

pit, hole; bury, trap; harry

基本词义

kēng

〈名〉

(1) (形声。从土,亢声。本义:地面上凹下去的地方)

(2) 同本义 [hollow]

坑,堑也,壑也。——《玉篇》

或被坑水冲淹。——《广东军务记》

(3) 又如:刨个坑;挖坑;坑阱(泛指深坑);坑坎(指地面高低不平;洼地;坑穴)

(4) 矿穴,矿场 [pit]

其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。——《旧唐书·食货志上》

(5) 又如:坑户(唐宋以来采掘金属矿的在籍专业户);坑冶(金属矿的开采与冶炼);坑探(开挖坑道探明矿藏的情况)

(6) 〈方〉∶大小便用的粪坑或缸 [pit]

其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。——《旧唐书·食货志上》

(7) 又如:茅坑(厕所里的粪坑)

(8) 沟壑 [gully]。如:坑谷(沟壑山谷);坑堑(地下的陷沟);坑壕(壕沟);坑岸(犹坑堑,沟壑)

词性变化

kēng

〈动〉

(1) 陷害 [frame up]

则被你坑杀人燕侣莺俦。——《窦娥冤》

(2) 又如:坑闪(坑害抛弃);坑陷(坑害;陷害);坑蒙(坑害蒙骗)

(3) 活埋 [bury alive]

于是楚军夜击坑 秦卒二十余人。——《史记·项羽本纪》

(4) 又如:坑降(活埋已经投降的兵将);坑杀(活埋);坑戮(坑杀;活埋);焚书坑儒

(5) 欺骗 [cheat]。如:奸商净坑人

(6) 损人 [do a bad turn]

我并没得罪人,为甚么这么坑我?——《红楼梦》

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语