[lěi]

英语翻译

参考释义

[lěi]
  • -(用砖、石、土块等砌或筑)buildbypilingupbricks,stones,earth,etc.:

    buildapigsty;垒猪圈

    Inthesehouses,therearekangsbuiltofstoneorbrick.这些房子里有石头或砖垒的炕。

  • -(军营的墙壁或工事)rampart;wall;partition:

    fort;fortification;堡垒

    withbothsidesentrenched双方对垒

    -(垒球球场四角所设守方据点)base:

    homerun;全垒打

    first[second,third]base一[二,三]垒

    -(姓氏)asurname:

    LeiXi垒锡

垒的意思解释

基本字义

垒(壘)lěi(ㄌㄟˇ)

⒈  古代军中作防守用的墙壁:堡垒。营垒。对垒。

⒉  砌:垒墙。

汉英互译

base、rampart

造字法

原为形声

English

rampart, military wall

基本词义

lěi

〈名〉

(1) (形声。从土,畾(雷)声。本义:军壁,防护军营的墙壁或建筑物)

(2) 同本义 [rampart]

垒,军壁也。——《说文》

四郊多垒。——《礼记·曲礼上》

营军之垒舍。——《周礼·夏官·量人》

因垒而降。——《左传·僖公十九年》

摩垒而还。——《左传·宣公十二年》

于城内更筑坚垒。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

故垒西边。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

(3) 又如:垒培(军营中的围墙等防御工事);垒尉(官名。掌理警卫营堡、缉捕盗贼的武官);垒和(军营的大门);垒口(营垒的入口);垒舍(犹营房);深沟高垒;两军对垒

(4) 棒球内场的一个垒 [base in baseball]。如:在第一垒被杀出局

词性变化

lěi

〈动〉

(1) 把砖、石等重叠砌起来 [build by piling bricks,clay,stones,etc.]

请深垒固军。——《左传·文公十二年》

(2) 又如:垒城(筑垒近大城叫垒城);垒垒(相叠重沓的样子);垒断(堵截住);垒块(积石。比喻胸中郁积的不平之气);垒垒(一堆一堆地丛列着);垒堆(堆积;拥挤)

(3) 通“纍”。捆绑 [bind;tie;bundle up]

甲不解壘,兵不解翳。——《管子·小匡》

氐羌之虏也。不憂其壘也。——《荀子·大略》

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语