壁

基本字义

壁bì（ㄅ一ˋ）

⒈  墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。

⒉  指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。

⒊  陡削的山崖：峭壁。壁立。

⒋  军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。

⒌  星名，二十八宿之一。

汉英互译

wall、cliff

造字法

形声：从土、辟声

English

partition wall; walls of a house

基本词义

◎ 壁 bì

〈名〉

(1) (形声。从土，辟声。本义：墙壁)

(2) 同本义 [wall]

壁，垣也。——《说文》

壁亦土也。——《风俗通》

观壁垒于北落兮。——张衡《思玄赋》

家徒四壁立。——《汉书·司马相如传》

徘徊四顾，见虫伏壁上。——《聊斋志异·促织》

(3) 又如：壁有耳(指机密容易泄露，说话不可不慎。同“隔墙有耳”)；壁中书(汉武帝时，鲁恭王为扩建其宫室而坏孔子故居，在夹壁墙中得古文《尚书》、《礼记》、《春秋》、《论语》、《孝经》等，凡数十卷，都是周时的古文写的，晋人称为科斗文。今《说文》中所收古文，大部分是依据壁中书)；壁观(面壁；又指一意禅观，心如墙壁，一切妄想不能侵入)

(4) 物体、身体或生物体等的外围结构的物质层 [wall]。如：试管内壁；肌壁；腹壁；细胞壁

(5) 军营；军营的围墙 [barracks and the enclosing walls of barrack]

及楚击 秦，诸将皆从壁上观。——《史记·项羽本纪》

帝(刘邦)晨驰入 韩信、 张耳壁，夺之军。—— 汉· 班固《高帝纪上》

(6) 又如：壁死(死于营垒之中)；壁门(军营大门)

(7) 陡峭的山崖 [cliff]

山四面峭壁拔起。——明· 刘基《苦斋记》

(8) 又如：绝壁；峭壁；壁立千仞(形容山崖陡峻)

(9) 二十八宿之一，是北方七宿之一 [one of the Chinese zodiacal constellations]

(10) 边，面 [side]

一壁道与红娘：看哥哥行问汤药去也。——元· 王实甫《西厢记》

(11) 又如：壁厢(边，旁)

词性变化

◎ 壁 bì

〈动〉

驻扎

魏王恐，使人出 晋鄙，留军壁 邺。——《史记·魏公子列传》