[chè,zhé]

英语翻译

参考释义

[chè]
  • -(除去)remove;takeaway:

    clearawaythedishes;把盘子、碗撤了

    removethebarrier把障碍物撤了

    -(向后转移,退出)withdraw;evacuate:

    evacuatethewounded;撤伤员

    withdraw;retreat;向后撤

撤的意思解释

基本字义

chè(ㄔㄜˋ)

⒈  免除,除去:撤职。撤销。撤任。

⒉  退,收回:撤退。撤防。撤岗。撤回。撤诉。撤换。撤离。

⒊  减轻,减退:撤味儿。撤分量。撤火。

汉英互译

remove、take away、withdraw

造字法

形声

English

omit; remove; withdraw

基本词义

chè

〈动〉

(1) (形声。从手,( chè)声。本义:撤去)

(2) 同本义 [remove]

撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。——《虞初新志·秋声诗自序》

(3) 又如:撤酒席;撤火(撤去炉火);撤帘(帝制时代,由太后代天子执政,叫垂帘。还政天子,称撤帘);撤案(撤去餐具)

(4) 除去 [dismantle]。如:撤点(撤消手工业和商业网点);撤毁,撤坏(拆毁)

(5) 解雇;免职 [dismiss]。如:撤调(撤职调离);撤免(撤消;免去)

(6) 撤回,使退出 [withdraw]

斩四门首事各一人,即撤围。——清· 邵长蘅《青门剩稿·阎典史传》

(7) 又如:撤备(撤去守备的军队);撤警(撤去警备的军队)

(8) 减少 [reduce]。如:撤味儿;把火撤小点

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语