[xí]

英语翻译

参考释义

[xí]
  • -(檄文)acalltoarms(inancienttimes)
  • -(用檄文晓谕或声讨)announceordenounceinsuchacall

檄的意思解释

基本字义

xí(ㄒ一ˊ)

⒈  古代官府用以征召或声讨的文书:“此臣之所谓传檄而千里定者也”。檄文。羽檄。檄移(文体名,“檄文”与“移文”的合称。檄文多用于声讨和征伐;移文多用于晓喻或责备)。

汉英互译

a call to arms

造字法

形声:从木、敫(jī)声

English

call arms; urgency

基本词义

〈名〉

(1) (形声。本义:檄文)

(2) 同本义 [a call to arms in ancient times]

太祖得书,便命移檄。——《英烈传》

制府檄下。——宋· 文天祥《指南录后序》

所有文檄,幕下儒生设意修词(“文檄”即檄文。古代用以征召、晓喻或声讨的文书)。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

奉檄守御。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(3) 又如:传檄(传布檄文);羽檄(上插鸟羽的古代征兵军书)

(4) 泛指信函 [letter]

使君子年善?来檄可求。——王安石《寄丁中允》

词性变化

〈动〉

(1) 用檄文晓谕或声讨 [announce]

按察司行文檄了知县去。——《儒林外史》

檄其人士,于政治宗教,皆欲有所更革,顾终不成。——鲁迅《坟·摩罗诗力说》

(2) 又如:檄调(行檄调动);檄委(用檄文晓谕、托咐)

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语