痘

基本字义

痘dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  〔痘疮〕即“天花”。

⒉  〔牛痘〕牛身上的痘疮，制成疫苗后接种在人身上，可以预防天花。

⒊  〔水痘〕急性传染病。小儿易感染。

汉英互译

blain、pox

造字法

形声：从疒、豆声

English

smallpox

基本词义

◎ 痘 dòu

〈名〉

(1) (形声。从疒( chuáng)，豆声。本义：病名。俗称天花，也叫痘疮或天疮)

(2) 同本义 [smallpox]。如：痘疹娘娘(主管天花病的神)；痘子(即天花)；痘花(天花)；痘疹(出天花时皮肤上出的豆状的疱疹)；痘毒(痘疮之毒)；痘疤(人患痘疮后留下的疤痕)；痘客(出痘的病人)；痘神(旧时所谓痘疮之神)；痘瘢(人患痘疮后留下的瘢痕)

(3) 指痘苗。特指牛痘苗 [vaccine]