[yǐng]

英语翻译

参考释义

[yǐng]
  • -{中医}(甲状腺肿大等病症)goitre
    -(植物体上的瘤状物)gall

瘿的意思解释

基本字义

瘿(癭)yǐng(一ㄥˇ)

⒈  中医指多因郁怒忧思过度,气郁痰凝血瘀结于颈部,或生活在山区与水中缺碘有关的病。可分为“气瘿”、“肉瘿”及“石瘿”等。

⒉  病理学指机体组织受病原刺激后,局部细胞增生,形成的囊状性赘生物。植物受病菌、昆虫、叶螨、线虫等寄生后,常形成“瘿”。

汉英互译

wart

造字法

形声

English

swelling, goiter

基本词义

yǐng

〈名〉

(1) [中医]∶颈瘤,俗称大脖子。指生长在脖子上的一种囊状的瘤子,包括甲状腺肿大等 [goitre]

瘿,颈肿也。——《玉篇》

(2) 又如:瘿肿(谓颈部生瘤子的疾患);瘿瘤(中医病名。生在皮肤、肌肉、筋骨等处的肿块)

(3) 虫瘿。树木外部隆起如瘤者 [gall]

木有瘿,石有晕,犀有通,以取妍于人,皆物之病也。——宋· 苏轼《答李端叔书》

(4) 又如:瘿肿(指虫瘿);瘿瘤(指虫瘿);瘿尊(瘿杯);瘿瓢(瘿木制的瓢);瘿杯(瘿木制的杯子)

(5) 指累赘,多余的东西 [burden]。如:瘿疣(赘疣。喻附着之物)

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语