[chéng]

英语翻译

参考释义

[chéng]
  • -(规章;法式)rule;regulation:

    rules;规程

    rules;constitution章程

    -(进度;程序)order;procedure:

    course;curriculum;课程

    agenda议程

    -(路途;一段路)journey;stageofajourney:

    setoutajourney;启程

    accompanyhimpartoftheway;送他一程

    -(里程)distance:

    milestone;里程碑

    range(offire);射程

    -(姓氏)asurname:

    ChengYi程颐

程的意思解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  规矩,法式:程式。程序。章程。规程。

⒉  进展,限度:程度。进程。日程。过程。

⒊  道路的段落:路程。行(xíng )程。里程。启程。前程。

⒋  衡量,考核:计日程功。

⒌  姓。

汉英互译

order、rule

造字法

形声:从禾、呈声

English

journey, trip; schedule, agenda

基本词义

chéng

〈名〉

(1) (形声。从禾,呈声。本义:称量谷物,并用作度量衡的总名)

(2) 度量衡的总称 [a general name of measurements of all kinds]

按度程。——《礼记·月令》

程者,物之准也。——《荀子·致仕》

(3) 法式;章程,规格 [rules;regulations]

张苍定章程。——《汉书·高帝纪》

(4) 又如:章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则)

(5) 典范;法度 [model;law;standard]

匪先民是程。——《诗·小雅》

后世以为法程。——《吕氏春秋·慎行》

(6) 又如:程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集)

(7) 限度;期限;定额 [limit;limitation;quota;norm]

明宵有程。——《魏都赋》

(8) 又如:程额(定额;定限);程期(期限);程限(达到的期限)

(9) 指以驿站邮亭或其他停顿止宿地点为起讫的一段路 [stage of a journey]。如:程顿(路程距离及途中可供食宿休止的地方);程头(站头。路程中休止处);程歇(谓行程中的食宿休止)

(10) 路程;行程 [journey;distance travelled]

淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。——宋· 姜夔《扬州慢》

(11) 又如:全程(全部路程);程老(谓在路途中死亡)

(12) 学习、办事的进展安排 [order]。如:日程,课程,进程

(13) 指一段时间 [time]。如: 一程子;这程子;前些程子

(14) 步骤;过程 [procedure]。如: 流程; 疗程;历程

词性变化

chéng

〈动〉

衡量;品评 [measure;weigh;judge]。如:计日程功;程才(衡量考较才能);程量(衡量)

实用例句

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语