童

基本字义

童tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  小孩子：儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。

⒉  旧时未成年的仆人：书童儿。

⒊  没有结婚的：童男。童女。童贞。

⒋  未长成的：童牛（没长角的小牛）。

⒌  秃：童山。头童（喻人秃顶，如“童童齿豁”）。

⒍  古同“瞳”，瞳孔。

⒎  姓。

汉英互译

child、virgin

造字法

形声：从立、重声

English

child, boy, servant boy; virgin

基本词义

◎ 童 tóng

〈名〉

(1) (形声。重省声。( qiān)，罪。本义：男奴仆)

(2) 同本义 [boy servant]

得童仆贞。——《易·旅》

童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》

小童持斧。——宋· 苏轼《石钟山记》

(3) 又如：童奴(仆役)；童隶(犹童仆)；童仆(家僮和仆人)；童妾(婢女；小妾)

(4) 小孩。年幼未成年的人 [child]

匪我求童蒙。——《易·蒙卦》

成童舞象。——《礼记·内则》

童寄者。—— 唐· 柳宗元《童区寄传》

童微伺其睡。

将杀童。

持童抵主人所。

(5) 又如：童子(儿童；未成年的男子)；童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目)；童幼(童年；儿童)；童角(一种儿童发式)；童蒙(指无知的儿童；指童年)；童稚(儿童；小孩)；童趣(儿童的情趣)

(6) 指处女或童男的贞操 [virgin]

至期与女俱入房，亲以手去其童。——元· 周达观《真腊风土记》

(7) 又如∶童男子(从未接近女色的男子)；童真(童贞)

(8) 眼珠。通“瞳” [pupil]

周生亦有言，舜盖重童子， 项羽又重童子，岂其苗裔邪？——《汉书·陈用项籍传赞》

(9) 又如：童子(瞳人；瞳仁；眼珠)

(10) 姓

词性变化

◎ 童 tóng

〈形〉

(1) 未成年。亦泛指幼小[young]。如：童牙(幼小)；童昏(指年幼无知者)；童孩(幼小)；童弱(幼小稚弱者)；童孙(幼小的孙子)；童竖(未成年的宦官)；童龀(幼小；童年)；童羁(指童年)

(2) 愚昧；浅陋[stupid]。如：童观(幼稚而浅陋的观察)；童昧(犹愚昧)；童蒙(幼稚愚昧)；童昏(愚昧无知)；童顽(年幼无知)；童稚(幼稚)

(3) 面容红艳貌[red]。如：童颜(红润如儿童的容颜)；童颜鹤发

(4) 牛羊等未生角或无角[hornless]

童牛之告。——《易·大畜》

(5) 又如∶童牛(无角之牛)；童羊(无角的公羊)

(6) 山岭，田地无草木[bare]。如∶童土(没有草木的土地)；童秃(光秃)；童阜(光秃的土山)；童枯(光秃枯竭)；童童(光秃的样子)

(7) 植物无枝干或无果实[bare]。如∶童木(无枝干的树木)；童稂(形似禾苗而不结实的一种野草)；童梁(禾生穗而不实者)

(8) 头秃；没有头发[bald]。如∶童首(秃头)；童颠(秃顶)