筒

基本字义

筒tǒng（ㄊㄨㄥˇ）

⒈  粗大的竹管。

⒉  较粗的中空而高的器物：烟筒。邮筒。笔筒。

⒊  衣服等的筒状部分：袖筒儿。靴筒。筒裙。

汉英互译

a section of thick bamboo、canister

造字法

形声：从竹、同声

English

thick piece of bamboo; pipe

基本词义

◎ 筒

筩 tǒng

〈名〉

(1) (形声。从竹，同声。本义：竹筒，粗大的竹管)

(2) 同本义 [a section of thick bamboo]

筒，通箫也。——《说文》

筒，竹管也。——《三苍》

筩，断竹也。——《说文》

教吏为缿筩。——《汉书·李广汉传》。注：“竹筩也，如今官受密事筩也。”？

伶伦制十二筩，以听凤鸣。——《汉书·律历志》

(3) 又如：筒箭(放在竹筒里发射的箭矢)；筒竹(竹筒)；筒炙(古时利用竹筒熏烤的一种烹调方法。也叫“黄炙”)

(4) 捕鱼的器具 [fishing gear]。如：筒钓(一种捕鱼的用具)

(5) 泛指管筒状器物 [tube-shaped container]

以筒水灌之。——《聊斋志异·促织》

(6) 又如：邮筒；笔筒；筒竹(犹鞭炮)；筒车(一种引水灌田的机械设备)；筒轮(筒车取水所用的轮盘)

(7) 衣服鞋袜的筒状部分 [tube-shaped part of clothing， shoe or stocking]。如：袖筒；袜筒；长筒靴

(8) 竹名 [one kind of bamboo]。也称“射筒竹”

词性变化

◎ 筒 tǒng

〈量〉

用于筒状物装的东西 [can]。如：一筒米、一筒可乐等

◎ 筒 tǒng

〈动〉

套上或纳入圆筒状物 [insert]。如：筒子皮(装订线装书册时，另用双叶有色纸加在书册前后以作保护，称为“筒子皮”)