臊

基本字义

臊sāo（ㄙㄠ）

⒈  像尿或狐狸的气味：臊气。腥臊。狐臊。

其他字义

臊sào（ㄙㄠˋ）

⒈  〔臊气〕倒霉（“气”读轻声）。

⒉  〔臊子〕方言，肉末或肉丁，如“羊肉臊臊面”。

⒊  害羞：害臊。羞臊。

汉英互译

foul smell、shy、the smell of urine

造字法

形声：从月、木品声

English

rank; rancid; frowzy, fetid; bashful

基本词义

◎ 臊

鱢 sāo

〈名〉

(1) (形声。从肉(月)，( sào)声。本义：腥臊) 同本义 [foul smell]

臊，豕膏臭也。——《说文》

犬赤股而躁臊。——《周礼·内饔》

其臭臊。——《素问·金匮真言论》

露申辛夷死林薄兮，腥臊并御芳不得薄兮。——《楚辞·涉江》

狗若如此，其肉臊恶。——《礼记·内则》疏

鼻辨芬芳腥臊。——《荀子·荣辱》

(2) 又如：腥臊(动物体上散发的一种难闻的气味。也比喻为臭恶的小人)；臊腥(臭恶的气味)；臊秽(腥臭肮脏的气味)；臊根(男性生殖器)；臊膻(腥膻之气)

词性变化

◎ 臊 sāo

〈形〉

(1) 丑恶的 [scandalous]

臊声布于朝野。——《北史·抱老寿传》

其政腥臊。——《国语·周语上》

(2) 又如：臊声(丑闻)；臊子(臭货)

(3) 另见 sào

基本词义

◎ 臊 sào

〈动〉

害羞；羞辱 [bashful；shy]。如：臊眉耷眼(形容羞愧的样子)；臊皮(寻开心)；臊脸礼儿(形容礼薄，让人不好意思拿出)；臊臊牌(难看)

词性变化

◎ 臊 sào

〈名〉

(1) 剁细的肉 [minced meat]。如：臊子韭(即肉末炒韭菜)

(2) 另见 sāo