[shàn,shān]

英语翻译

参考释义

[shàn]
  • -(用席、布等遮盖)coverwithastrawmat;tarpaulin;etc.:

    Weshallhavefrosttonight,don'tforgettocoverupthecabbageswiththemat.今天夜里有霜冻,别忘了用席子把白菜苫好。

苫的意思解释

基本字义

shān(ㄕㄢ)

⒈  草帘子,草垫子:草苫子。

其他字义

shàn(ㄕㄢˋ)

⒈  用席、布等遮盖:车上苫块塑料布。

造字法

形声:从艹、占声

English

rush or straw matting

基本词义

shān

〈名〉

(1) (形声。占声。本义:用茅草编成的覆盖物)

(2) 同本义 [cogongrass covering]

苫,盖也。——《说文》

白盖谓之苫。——《尔雅》。注:“白茅苫。今江东呼为盖。”李注:“编菅茅以盖屋者曰苫。”

寝苫。——《仪礼·既夕礼》

乃祖吾离被苫盖。——《左传·襄公十四年》

(3) 又如:草苫子;苫宇(草庐);苫茨(茅草盖的屋顶);苫盖(茅草编的覆盖物。亦特指草衣、茅屋);苫蓑(茅草所编用以遮雨的覆盖物);苫褐(草衣)

(4) 古代居丧时,孝子睡的草垫子 [straw mat]

寝苫枕草。——《左传·襄公十七年》

(5) 又如:苫条(毡条);苫块(“寝苫枕块”的略语。古礼,父母死后,儿子要睡草荐,枕土块);苫次(指居亲丧。即在苫、寝苫);苫席(用麦杆或茅草编的粗席。常垫于褥下或用于居丧);苫庐(古代在亲丧中所居之室);苫壤(苫席与土块。指居亲丧中)

(6) 另见 shàn

基本词义

shàn

〈动〉

(1) 编茅盖屋 [thatch with straw mat,tarpaulin,etc.]

刈茅苫鹿屋,插棘护鸡栖。——宋· 陆游《幽居岁莫》

(2) 后泛指用席、布等遮盖东西 [cover]。如:要下雨了,快把麦子苫上

顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。——《聊斋志异·狼三则》

(3) 另见 shān

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语