[zǎo]

英语翻译

参考释义

[zǎo]
  • -{植}(藻类植物)algae:

    marinealga;seaweed海藻

    -(生长在水中的绿色植物)aquaticplants:

    bladderwort狸藻

    -(华丽的文辞)literaryelegance;embellishment:

    ornatediction;辞藻

    well-turnedphrases;文藻

    -(姓氏)asurname:

    ZaoZhong藻重

藻的意思解释

基本字义

zǎo(ㄗㄠˇ)

⒈  隐花植物的一大类,无根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有,极少数可生活在陆地的阴湿地方:水藻。海藻。小球藻。藻类植物。

⒉  泛指生长在水中的植物,亦包括某些水生的高等植物:狸藻。金鱼藻。

⒊  指华丽的文彩、文辞:藻思(多采的文思)。藻丽。藻绘(文采)。藻井(中国传统建筑物天花板上一方一方的彩画)。藻镜(指品评鉴别。亦称“藻鉴”)。辞藻。藻饰。

⒋  古代帝王冕上系玉的五彩丝绳:玉藻。

汉英互译

alga、algae、literary embellishment

造字法

形声:从艹、澡声

English

splendid, magnificent; algae

基本词义

zǎo

〈名〉

(1) (形声。从艸,澡声。本义:藻类植物,古专指水藻)

(2) 同本义 [algae]。隐花植物的一大类,没有根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有

薄采其藻。——《诗·鲁颂·泮水》

蘋蘩蕰藻之菜。——《左传·隐公三年》。注:“聚藻也。”

于以采藻,于彼行潦。——《诗·召南·采蘋》

(3) 又如:藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案)

(4) 泛指水草 [aquatic plants]

水中藻行交横。——苏轼《志林》

(5) 又如:藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等

(6) 词藻,华丽的文辞 [literary embellishment]

攦藻如春华。——班固《答宾戏》

(7) 又如:藻拔(文采出众);藻朗(文辞清明);藻咏(以华美文辞咏诵。指诗文而言);藻雅(文辞典雅)

(8) 文采 [rich and bright colours]

华藻繁缛。——曹植《七启》

(9) 又如:藻采(文采,辞采);藻思(做文章的才思)

(10) 通“璪”[pieces of jade stringed with silk thread hanging from a coronet]

天子玉藻。——《礼记·玉藻》

婴用一藻玉瘗。——《山海经·中山经》

词性变化

zǎo

〈形〉

(1) 华美 [magnificent]

敷藻翰之陪鳃。——潘岳《射雉赋》

(2) 又如:藻仗(文彩华美的仪仗);藻幄(美丽的篷帐);藻翰(美丽的羽毛。比喻华丽的文辞);藻盖(华美的篷盖);藻翘(色彩华丽的羽毛)

zǎo

〈动〉

(1) 修饰文章 [polish]

土木形骸,不自藻饰。——房玄龄《晋书》

(2) 又如:藻饰(把文章加以修改润色)

(3) 整理;装饰 [embellish]。如:藻野(藻饰原野。多以形容仕女所穿的艳服);藻井(旧时天花板上的一种雕花装饰处理)

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语