[qiān]

英语翻译

参考释义

[qiān]
  • -(撩起;揭起)liftup:

    liftupskirt(asinwadingriver)褰裳

    -(散开)spreadout
  • -(套裤)leggings

褰的意思解释

基本字义

qiān(ㄑ一ㄢ)

⒈  揭起:“子惠思我,褰裳涉溱”。

⒉  古代称套裤。

造字法

形声

English

underclothing; to pick up one's skirts

基本词义

qiān

〈名〉

(形声。从衣,寒省声。本义:套裤) 同本义 [leggings]

褰,绔也。——《说文》

征褰与襦。——《左传·昭公二十五年》

振养矜寡,衣之褰襦。——王安石《潭州新学并序》

词性变化

qiān

〈动〉

(1) 撩起[衣服等] [lift up]

褰,褰衣。——《广韵》

暑无褰裳。——《礼记·曲礼上》

与其有事,则褰裳濡足,冠挂不顾。——《后汉书·崔骃传》

子惠思我,褰裳涉溱。——《诗·郑风·褰裳》

揽辔褰帷。——清· 周容《芋老人传》

(2) 又如:褰裳避之(提衣躲避,比喻不愿接近某些人或事,远避之);褰衣(提起衣服,揭起衣裳);褰裳(提起衣裳)

(3) 散开 [spread out]

自非烟褰雨霁,不辨此远山矣。——《水经注》

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语